In some cases, values can become artificially inflated, especially when a wealthy brand pays whatever it takes to buy back part of its heritage.
有时，价值能被人为地提高，特别是当一个奢侈品牌为购回其部分传统而不惜付出任何代价的时候。
In marking this special occasion, you help preserve your rich heritage and ensure that your values of family, faith, and respect for tradition are passed on to future generations.
在庆祝这一佳节的同时，你们保留自己的丰富传统，而且确实把自己的家庭观、信仰和对传统的尊重传给年轻一代。
With a cultural heritage running several thousand years, the Chinese nation values peace and more than anything else.
我还想说的是，中国有着几千年的文化传统，历来崇尚和为贵。
However, to lose our mother tongue and the rich cultural heritage that it embodies, young people also risk losing precious values that will serve them in life.
然而，失去母语以及母族文化背后源远流长的滋润，年轻一代将很快在价值定位上迷失方向。
This Club has deep-seated roots and a tremendous heritage and it is my aim to uphold these important values and help create new history for future generations to recount.
俱乐部已经在我心底扎根，也是前辈们留下来的遗产，我的目标就是继承这些重要的价值并帮助未来一代重新创造新的历史。
During the procedure of declaring Yuanyang Hani terrace in Yunnan to be the world heritage, people begin to pay more attention to the terrace's special values of culture and tourism.
云南元阳哈尼梯田在申遗过程中，其文化价值和旅游价值日益得到重视。
Geological heritage landscape refers to those with important aesthetic values and historical values.
地质遗迹景观是指具有重要美学价值和历史文化价值的地质遗迹。
Geological heritage landscape refers to those with important aesthetic values and historical values.
地质遗迹景观是指具有重要美学价值和历史文化价值的地质遗迹。
应用推荐