He bowed out, after working in this company for 40 years.
在这个公司工作了40年之后，他退休了。
He embodied “the good-bad man”, a figure in search of redemption, and reached his peak with Hell’s Hinges (1916) and The Toll Gate (1920), and he bowed out in 1925 with the epic Tumbleweeds.
他将寻求赎罪而“徘徊于善恶之间”的角色表现得活灵活现，将内心世界的纠葛与矛盾展现得淋漓尽致。 1916年上映的《地狱的铰链》与1920年的《关税》达到了他的艺术顶峰。
He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.
当他的继任者被任命时，他很有风度地退出了。
I saw that he bowed deeply to the prince, blew out the candle of command shelves, the huge hall instant dark down under.
只见他深深地向公爵鞠了一躬，吹熄了指挥架上的蜡烛，偌大的大厅刹那间暗下了下来。
Mr. Black often quarreled with his partners, so he finally bowed out of the company.
布莱克先生经常和合伙人争吵，因此他终于退出了公司。
I met a Japanese boy called Sato, and as soon as I held out my hand, he bowed.
我遇到了一个名叫佐藤的日本男孩，当我伸出我的手时，他鞠躬。
The metaphysician has been politely bowed out and informed that he is asking silly questions and anyway we can do quite well without him.
形而上学家已被礼貌地送走，并直言相告他问的是无聊的问题，我们根本就不需要他。
He drops to his knees, head bowed. The horse bows too, curling his hoof up and out of the boat.
他屈膝跪地，低着头。那匹马也弯下腰，弯起它的蹄子，离开了小船。
Jim bowed himself out of the competition when he learned who his opponent was.
吉姆得知谁是他的对手后，退出了比赛。
He crawled backwards on all fours to the door, rose, bowed, and went out.
他双手双足着地，倒退着爬行到房门口，这才站起身来，鞠躬如也，退出去了。
Mr. Black often quarreled with his partners, so he finally bowed out of.
布莱克先生经常和同伙吵架，因此他终于退出了公司。
Mr Johnson bowed out of the contest when he learned who his opponent was.
约翰逊先生得知谁是他的对手后，便甘拜下风退出比赛。
Then in came a big giant five times as tall as he, and the giant looked round but did not see the lad, so he went to the window and bowed to look out;
一个有他五倍大小的巨人进来了，他东张张、西望望，没有发现小伙子，于是来到窗前，弯腰向外张望。
He pressed his cousin's hand, bowed to Lady Audley, and walked away under the black shadows of the archway, and out into the quiet avenue beyond the Court.
他紧紧地握了一下他堂妹的手，向奥德利夫人鞠了一躬，然后在拱门的黑色阴影下走了出去，走上了庄院府邸外那条安静的林荫道。
I met a Japanese boy called Sato, and as soon as I held out my hand, he bowed.
我碰到了一个叫萨托的日本男孩，我伸出手去想握手，他却鞠躬。
I met a Japanese boy called Sato, and as soon as I held out my hand, he bowed.
我碰到了一个叫萨托的日本男孩，我伸出手去想握手，他却鞠躬。
应用推荐