As for me, let me tell you, I hate to study!
至于我,让我告诉你,我讨厌学习!
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不愿伤你的自尊,但是你好像高估了你对我的重要性。
Oliver, I hate to ask you this, but would you mind giving me a lift home?
奥利弗,我有个不情之请,我能搭你的便车回家吗?
Mike: It makes me nervous. I hate to travel. Have you ever taken a vacation at Christmas?
迈克:它使我紧张。我讨厌旅行。你在圣诞节度过假吗?
And believe me, I hate spam as much as you do. You don't have to worry about me ever sharing your email address with anyone.
相信我,我和你们一样也很讨厌垃圾邮件,我们承诺绝不会泄露您的邮箱地址。
If you hate me now, you probably won't like me later, so feel free to unsubscribe and never return.
如果你现在讨厌我,也许过一会会改变看法,你可以随便改变看法。
But if you turn out to hate me, or if you turn out to be messed up, or you get into drugs, you get into jail, and your life is messed up, I don't even want to live.
可如果你有一天会恨我,或者你的生活乱七八糟,吸毒、进监狱的话;我就不想活了。
Sometimes it isn't you I hate but your power to thwart me.
有时让我讨厌的并不是你,而是你阻挠我的能力。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
B: I know, and I kind of hate to bring this up now, but I really need that one hundred dollars you borrowed from me last month.
你知道其实我打心眼里不想在这时候提起这事,但是我现在真的很需要你上个月从我这里借的那一百美金。
The harm of it is, that her father would hate me if he found I suffered her to enter your house; and I am convinced you have a bad design in encouraging her to do so, 'I replied.
害处是,如果她父亲发觉我竟允许她到你家来,就会恨我的;我相信你鼓励她这样作是有恶毒的打算的。
I hate to bother you, but would you help me carry this suitcase?
抱歉打扰一下,能帮我提这个手提箱吗?
Do you want to let me wonder how to hate you?
你让我不晓得去恨你呀!
You have every right to hate me.
你有充分的理由讨厌我。
But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you.
只是我告诉你们这听道的人,你们的仇敌,要爱他!恨你们的,要待他好!
They know how you hate me, and are cruel to me.
他们知道你多么恨我,对我多么残忍。
I hate to interrupt a man when he's busy working, but would you mind coming with me to the station? '?
当一个人在忙着干活时,我是不愿意去打断他的,但请您跟我到警察局去一趟好吗?
Billy: No, I hate that name. I promise to call you Robert, if you promise not to call me William.
不,我讨厌那个名字。如果你保证不再叫我威廉,我保证叫你罗勃特,。
1968 - Miss USA, Johnine Lee Avery: "The thing I hate most is having to smile every moment when you parade on stage. It makes me feel like a hypocrite."
美国小姐卓恩妮·李·艾佛瑞说:“我最痛恨的事情就是每次在台上的时候都得笑脸迎人,这让我觉得自己就是个皮笑肉不笑的小人。”
See around every corner, are you with my story, slowly taste of love and hate between us. I think you give me a place to put "heart".
看到周围的每一个角落,都有你与我的故事,慢慢品尝我们之间的爱与恨。我想你给我一个放“心”的地方。
You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me
不可跪拜那些像,也不可事奉它,因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三,四代。
If tomorrow, would you really hate me, even hate me, but I still want to say that word, I give you, I do, I give you, is pure without a little dirty components!
若明天,你真的会恨我,甚至讨厌我,但我还是要说出那句话,我给你的,是我用心做的,我给你的,是纯真的不带有一点肮脏成分的!
It isn't you I hate you, but your power to thwart me.
我恨的不是你,而是你对我的控制权力。
Then you use this to let me hate you?
然后你就用这种方法来让我讨厌你?
I know, and I kind of hate to bring this up now, but I really need that one hundred dollars you borrowed from me last month.
你知道其实我打心眼里不想在这时候提起这事,但是我现在真的很需要你上个月从我这里借的那一百美金。
You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me.
不可跪拜那些像;也不可侍奉它,因为我耶和华你的神,是忌邪的神。
I hate to be put in the position is not essential, no one to accompany you, just think of me.
我讨厌被放在可有可无的位置,是不是没有人陪了,你才想起我。
If you hate that green sweater I bought you, please, please tell me. I really want to make you happy.
如果你不喜欢我买给你的绿色毛衣,拜托啦,请你告诉我。我真是想让你高兴的。
If you hate that green sweater I bought you, please, please tell me. I really want to make you happy.
如果你不喜欢我买给你的绿色毛衣,拜托啦,请你告诉我。我真是想让你高兴的。
应用推荐