The record has version bytes of 0x0301 meaning that Amazon agreed to our request to use TLS 1.0.
该记录的版本号是0x0301，也就意味这Amazon支持我们使用的TLS1.0版本的请求。
We'll have another version of this when we think about Lolita, which in your edition has an essay at the end called "On a Novel Entitled Lolita.
当我们思考《洛丽塔》时，会有另一个版本，它在你们手头的书后有篇短文，叫“关于一本名为《洛丽塔的小说》。
The review body has produced a truncated version of its annual report.
这家评论机构出版了一份其年报的删节版本。
Switzerland has already chosen one version of this approach by forcing its two big banks to issue new contingent convertible (CoCo) bonds.
瑞士已经采取了类似的做法，规定其两家大银行发行新的或有可转换（CoCo）债券。
Hotelier Shahé Kalaidjian has teamed up with designer Christophe Pillet to create a holiday version of their Paris hotel.
酒店经理 ShahéKalaidjian与设计师克里斯托夫·皮耶联手，创造出一个假日版的巴黎酒店。
Each product has a trial version.
每种产品都有一个试用版。
The invocation behavior of interface maps has changed from version to version.
各个版本间的接口映射的调用样式均已发生变化。
This makes obvious sense when considering the level of control the developer has on version control.
考虑到开发商对版本控制的控制水平，这么做是很合理的。
The nonblocking version has several performance advantages over the lock-based version.
非阻塞版本相对于基于锁的版本有几个性能优势。
When a program is linked against a library, it has the version number it's designed for stored in it.
当一个程序链接到某个程序库时，程序中会存储一个它计划支持的版本号。
Brazil, with its historical ties to Japan, has adopted a version of the 1seg system.
而巴西，由于和日本的历史渊源采用的是1部分系统的某个版本。
This version unfortunately has some known problems.
不幸的是，此版本有一些大家都已知的问题。
UDDI version 2 has modified some existing message APIs and changed the version identifier on all incoming and outgoing messages.
UDDI版本2修改了一些已有的消息api，并改变了所有进入和发出的消息上的版本标识符。
The PMS needs the work item to request a particular version to allow the service to check that it has the correct version.
PMS需要工作条目请求特定的版本以允许服务检查其是否有正确的版本。
This first AIX6 version has things you should be aware of.
第一个AIX6版本有以下方面值得我们注意。
In addition, eBay, the largest auction site on the web, has a version called AdContext.
另外，eBay，互联网最大的拍卖网站，拥有一个叫AdContext .的版本。
The Places application has a JSF 2.0 version.
Places应用程序具有一个JSF 2.0版本。
JBoss has recently released version 6 of its Application Server.
前不久，JBoss发布了其应用服务器的6.0版。
Microsoft has released version 1.36 of FxCop, the popular static code analysis and policy enforcement tool.
FxCop是一个广泛使用的静态代码分析器和策略优化工具，最近微软发布了该产品的1.36版本。
This version has additional support for Metro style applications.
这个版本对Metro样式的应用程序增加了额外的支持。
BPEL can (and has) changed version.
BPEL可以(并且已经)更改了版本。
Almost every culture in every era has had its version of take-out foods.
不同时期的不同文化几乎都有其特有的外卖食品类型。
Each service version has its external functional and non-functional characteristics defined in a service specification.
每个服务版本具有服务规范中定义的外部功能和非功能特征。
Chicago has its own version of this strategy in six police districts, but it has been all but ignored in the current cacophony.
芝加哥的六个警区也有相应的策略，但在最近的纷纷扰扰中这些策略几乎被无视了。
This version has fewer comments, but that is mostly because the EBNF grammar is fairly self-documenting.
这个版本的注释较少，但是那主要是因为ebnf语法的自我描述能力很强。
This version has been in development for a couple months.
据悉这个版本的开发已经进行了数月。
This updated version has been well-received.
这一更新版本已经大受欢迎。
UDDI version 2 has added an ability to add this relationship.
UDDI版本2加入了添加这种关系的能力。
To version XML artifacts, the version has to be encoded in the namespace declaration.
要为XML工件定义版本，版本必须要包含在名字空间的声明之中。
To version XML artifacts, the version has to be encoded in the namespace declaration.
要为XML工件定义版本，版本必须要包含在名字空间的声明之中。
应用推荐