他已经选了一条路。
The designer has chosen the complementary colours blue and orange.
设计师选取了蓝和橙黄两种对比色。
The president has chosen to kick-start the economy by slashing interest rates.
总统已经决定通过大幅度降低利率重振经济。
他选择了一条正确的路。
If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: there is no guarantee that DNT by default will become the norm.
如果它是在打击几乎完全依赖广告业务的谷歌，那么它选择了一个不直接的方法：因为没人能保证默认DNT 模式会成为常规。
Citic Securities has chosen the latter.
中信证券选择了后者。
BenBernanke has chosen to break with that history.
本·伯南克已经选择了打破这样的历史。
It has chosen to forgo keeping up with the "Joneses."
它选择放弃攀比。
Looks like Vaughn has chosen another role for Flemyng.
看起来沃恩早就为弗莱明选好了另一个角色了。
Instead, he has chosen to demonstrate the opposite.
然而，他却做了相反的选择。
He has chosen loyalty over competence in his cabinet.
他选择忠诚胜于能力的人进入内阁。
The Edinburgh book festival has chosen to celebrate the latter.
爱丁堡书展选择了后者。
The difficulty is that your mother has chosen to confide in you.
麻烦在于，你的妈妈选择向你吐露真情。
The team working on the RIS has chosen not to partition their model.
处理RIS的团队已经选择不对他们的模型进行划分。
God has chosen to display in you the glory of His redeeming grace.
上帝选择用救赎施与你们恩典，以显示他的伟大。
In the past the Federal Reserve has chosen to encourage higher debt.
过去，美联储选择了鼓励增加外债。
He has chosen, on the contrary, the black iron fence or the potter's field.
相反的，他已经选择了与黑黑的铁栅栏或忙忙碌碌的田野为伴。
Although God could instantly transform us, he has chosen to develop us slowly.
虽然神能够立时将我们改变，他却要选择让我们慢慢成长。
But it seems that Tsinghua university has chosen not to follow this principle.
但似乎清华大学选择不遵循这一原则。
I don't know why but God has chosen money to be theacid test of our faith.
我不知道为什么，但是上帝选择了用财富作为我们信仰的严峻考验。
GM doesn't have to work in India with SAIC, but it has chosen to, he said.
“通用汽车不是非得在印度与上汽合作，但它选择了这样做，”他表示。
Hence the actor has chosen multiple fame, the fame that is hallowed and tested.
因此，演员选择了多重的名望，这种名望神圣且久经考验。
It is not difficult to understand why the White House has chosen this tack.
不难理解白宫为什么这么做。
For the Lord has chosen Jacob to be his own, Israel to be his treasured possession.
耶和华拣选雅各归自己，拣选以色列特作自己的子民。
For the Lord has chosen Jacob to be his own, Israel to be his treasured possession.
耶和华拣选雅各归自己，拣选以色列特作自己的子民。
应用推荐