In2002 an entirely fake potter book entitled "harry potter and leopard walk up to dragon" appeared in China.
2002年,一个完全假冒波特的书,名为“哈利·波特与豹走上龙”,出现在中国。
The researchers published an article in the August 2009 New Journal of Physics that references "Harry Potter and the Chamber of Secrets."
研究者们在2009年8月的新物理学学报中发表了一篇论文,其中的参考文件就有“哈利·波特和密室”。
This means she could walk down the red carpet to collect an Oscar for Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 1, should the film win the Best Picture category.
据悉,哈利波特大结局上部《哈利·波特与死亡圣器》将正式角逐奥斯卡的“最佳影片奖”,而身价高达8亿英镑的女作者罗琳有希望以制片人的身份走上红地毯。
It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband and father of three school-age children.
做哈利·波特总是很难,作为一名工作超负荷的魔法部职员、一位丈夫和三个学龄孩子的父亲也不会比这容易多少。
Harry Potter readers, here's an extra special holiday gift: J.K. Rowling announced on last Monday that she has completed the sixth Potter novel, "Harry Potter and the Half-Blood Prince."
《哈利·波特》的读者们,这里有一份特别的圣诞节大礼:j.k.罗琳上周一宣布,她已经完成了第六部“魔法书”——《哈利·波特和同父异母的王子》。
saves his money in order to buy Harry Potter books in Yangon, which retail for $50; plays piano brilliantly; and has an insatiable thirst for knowledge about America and the West.
这个男孩说着一嘴流利的英语,为了到仰光买哈利波特(零售价50美元)在攒钱,弹得一手好琴,对美国和西方的知识求知若渴。
The National Braille Press, an 83-year-old publishing house in Boston, printed the Harry Potter series on its Heidelberg cylinder; the final product was 56 volumes, each nearly a foot tall.
国家布莱叶出版社,一个位于波士顿拥有83年历史的出版社,将《哈利波特》全集印制在海德堡气缸(猜测是印制盲文书的某种机器)上;
Harry Potter is an orphan who has been raised in a stifling suburban house. At the age of 11 he is surprised to get an invitation to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
哈利·波特在城郊一个让人窒息的家庭长大,11岁那年收到霍格·沃兹魔法学校的入学通知,倍感惊奇。
Living on welfare as a single parent, she wrote about Harry Potter while sitting in an Edinburgh cafe with her daughter asleep beside her.
作为一个靠福利金生活的单亲母亲,她坐在爱丁堡的咖啡馆中写着哈利·波特,女儿睡在她的身旁。
Harry Potter author JK Rowling may be about to announce an online game based on her wizard character.
哈利波特的作者JK罗琳可能将发布一个以她的魔法人物为依托的在线游戏。
The Harry Potter books also contain an assortment, such as the Hungarian Horntail that pursued everyone's favorite boy wizard in The Goblet of Fire, but the movie versions don't dwell on them.
《哈利波特》系列小说也包含种类丰富的动物,比如在《火焰杯》里面追赶人见人爱的小巫师哈利的匈牙利树蜂,但电影版没有在它们身上花费太多笔墨。
I hope the main actor in "Harry Potter" can win an Oscar this year.
我希望“哈里·波特”的主角能获得今年的奥斯卡奖。
Bestselling author J.K. Rowling appeared in an interview on "the Oprah Winfrey Show" to talk about her life and career and the possibility of another Harry Potter book, the News Daily reported.
据《每日新闻》报道,畅销书作家J.K.罗琳近日亮相《奥普拉脱口秀》,畅谈生活、事业,以及续写下一本《哈利·波特》系列的可能性。
The Blue Cross, an animal rescue center in Southampton, UK, is struggling to rehome a cat, because it looks like evil Lord Voldemort from the Harry Potter films.
位于英国南安普敦的动物救助中心“蓝十字”正在千方百计为一只猫寻找新主人。这只猫因外表酷似《哈里 波特》电影中的伏地魔而无人敢于收养。
Boy wizard Harry Potter played an important part in Norwegian swimmer Sara Nordenstam's bronze in the women's 200 breaststroke at the Beijing Olympics on Friday.
挪威选手莎拉·诺尔登斯坦在周五举行的女子200米蛙泳比赛中摘得了一枚奥运会的铜牌,小巫师哈利·波特起了很重要的作用。
He said in an interview with BBC Radio Wales: 'I can't reveal much about the new Harry Potter film, which I don't understand because the book is out anyway, but I had to sign a clause that I wouldn't.
他在BBC威尔士的采访中说:”我不能剧透太多关于这部新的哈利波特电影,因为尽管是出书了,但是我还是签了我不用签的一份协议。
Author J.K. Rowling has apparently left the door ajar for an eighth Harry Potter novel.
作家J·K·罗琳似乎为哈利·波特系列的第八部留了后路。
"The Wizarding World of Harry Potter" will include Hogwarts and the Forbidden Forest, in an artist's rendering.
“哈利·波特的魔法世界”将艺术的再现霍格·沃茨和禁忌森林。
Science doesn’t always find an answer to all questions and that’s exactly why we still love to watch movies like “Lord of the Rings’ and read ‘Harry Potter’ numerous times.
科学无法解释每一样东西。这因如此我们才会看《指环王》这样的电影,不厌其烦地阅读《哈利波特》。
Designing these owls began as an endeavor to deliver a Harry Potter birthday invitation - owl mail anyone?
设计这些猫头鹰的初衷是用于一个以哈利·波特主题的生日聚会,作为邀请卡——发过猫头鹰邮件吗?
In a week in which the Vatican made its peace with that dangerous consorter with witches Harry Potter, the Holy See has also revealed an unexpected soft spot for Oscar Wilde.
最近一周,梵蒂冈不但与巫师哈利波特和解,教廷还出人意料地表示了对王尔德的好感。
Scene 1: Harry Potter was born a wizard but after Voldemort, an evil wizard, kills his parents, he is raised by his relatives, the Dursleys, who treats him more like vermin than like a family member.
场景一:哈利·波特生下来就是一名巫师,自从坏巫师伏地魔杀害了他的亲生父母后,他便被交由亲戚德斯礼一家抚养,他们待他不像亲人而更像害虫。
Harry Potter has Hermione's consoling hand on his shoulder - but he can't seem to hide his despair about the blockbuster film series coming to an end.
就算哈利·波特的肩头,有赫敏安慰的小手,也难以掩饰他因为这部魔幻巨制全部完结的深深哀伤。
As harry potter's faithful fans, I subjectively speak words, harry potter, an indescribable of good-looking.
作为哈利·波特的忠实影迷,我主观地讲句,哈利·波特,真是难以形容的好看。
Harry Potter star Daniel Radcliffe joins the 9 per cent who sported an aquiline nose, said to symbolise a cool tactician with a business mind.
《哈利·波特》影星丹尼尔·雷德克里夫长着一只鹰钩鼻,这类人占到9%。鹰钩鼻被认为象征着有商业头脑的冷静谋士。
Harry Potter star Daniel Radcliffe joins the 9 per cent who sported an aquiline nose, said to symbolise a cool tactician with a business mind.
《哈利·波特》影星丹尼尔·雷德克里夫长着一只鹰钩鼻,这类人占到9%。鹰钩鼻被认为象征着有商业头脑的冷静谋士。
应用推荐