Who knows the answer? Please put your hands up.
谁知道答案？请举手。
Can you please put your hands up?
请举手好吗？
Please don't open up my hands.
请不要放开我的手。
Those who agree to this plan please put up their hands.
同意这个计划的，请举手。
Please don't read too much into the pace of version number changes - they just mean we are moving through release cycles and we are geared up to get fresher releases into your hands!
请不要对我们的版本号变化太快产生误解——这只是意味着我们正在通过发布周期，将新鲜的版本送到你们手中。
Please be assured that we will not live up to the history of the great trust that the new "Chinese Symphony" will be performed in our hands more brilliant, more brilliant music!
请相信，我们一定不会辜负历史的重托，新的《中华交响曲》将在我们手中演奏出更精彩更辉煌的乐章！
The dean threw up his hands and looked at the coach in despair, but the coach said earnestly, "Oh, please let him in, Sir!"
院长摊开双手失望地看了看教练。可是教练认真地说，“噢，录取他吧，先生。”
Who can recite the text? Hands up, please.
谁能背诵这篇课文？请举手。
Who can dialogue ? Hands up , please .
谁能进行对话？请举手。
Want to find unexpected love and admiration, hands up, Show me, please!
想要找到出乎意料的爱情和羡慕的，请举手，让我看一下！
Please hands up if you know the answer to the question.
如果你们知道这个问题的答案，请举手。
If you have any questions, please put up your hands.
如果你有什么问题，请举起手来。
Want to have happy emotion, hands up, Show me, please!
想要情绪快乐的，请举手，让我看一下！
Want to build up your vocabulary in English, hands up, Show me, please!
想要扩大你的英语词汇量的，请举手，让我看一下！
Want to be an International Speech Master, hands up, Show me, please!
想成为国际演讲家的，请举手，让我看一下！
Want to completely master and naturally use grammar rules in English, hands up, Show me, please!
想要很自然地掌握英语语法规则的，请举手，让我看一下！
Want to influence other people, hands up, Show me, please!
想要影响别人的，请举手，让我看一下！
Who knows the answer? Please hands up.
谁懂这个问题？请举手。
If you have some questions to ask, please hands up.
如果你有问题要问，请举手。
When you know the answer, please put up your hands.
当你知道答案时，请把手举起来。
Who can try? Hands up, please?
谁来试试？请举手？
"Will the laziest man please put his hand up." Nine hands went up.
“请最懒的人举手。”有九双手举了起来。
Want to begin to use English at once, just now, hands up, Show me, please!
想要立即马上使用英语的，请举手，让我看一下！
Want to begin to use English at once, just now, hands up, Show me, please!
想要立即马上使用英语的，请举手，让我看一下！
应用推荐