He said she had no opportunity to even ask a question because he simply asked her how she had got the number, told her never to call it again and put the phone down.
他说他甚至没有给她机会提问，因为他仅仅是问她如何得到这个号码的，并且告诉他不要再打过来，然后就挂断了。
Once she had calmed down, she fell asleep, and I locked her doors from the outside and put the key back through the letterbox. I set off walking back to my own house.
她一平静下来就睡着了，于是我从外面把门锁上，再把钥匙从邮筒放回去，然后动身往回走。
Felicity put the tape recorder down andwent back to the thick textbook that Professor Morton had given her a few daysago.
费莉希蒂关掉录音机，继续温习莫顿教授给的厚厚的课本。
Finally my mom put her foot down. The sight of her neighbors' messy, crumpled used toothpaste tubes had gotten to her.
看到邻居们脏乱、卷曲的废牙膏皮都到了她这儿，妈妈最后采取了行动。
In another minute the whole head appeared, and then Alice put down her flamingo, and began an account of the game, feeling very glad she had someone to listen to her.
又过了一分钟，柴郡猫整个头出现了，然后爱丽丝放下她手里的红鹳，开始给它讲这场槌球比赛的事情，终于有人听她说话了，这让爱丽丝感觉开心极了。
In another minute the whole head appeared, and then Alice put down her flamingo, and began an account of the game, feeling very glad she had someone to listen to her.
又过了一分钟，柴郡猫整个头出现了，然后爱丽丝放下她手里的红鹳，开始给它讲这场槌球比赛的事情，终于有人听她说话了，这让爱丽丝感觉开心极了。
应用推荐