For her, Gaza is part of the land that God promised the Jews.
对她而言，加沙就是上帝许诺给犹太人的土地的一部分。
God promised Abraham that he would be become the father of a great nation.
上帝许诺亚伯拉罕必成为大国之父。
Even in the cold darkness of the fall into sin, God promised there would be light and life.
就是在犯罪堕落的冷酷黑暗中，神仍应许赐与光明和生命。
Some think he is a prophet of God, others say He is the Messiah, the Savior God promised to send.
有人说他是神的一个先知，有的说他是弥赛亚， 神所应许的救主。
Moved by compassion, God promised never again to curse the ground and destroy all living creatures because of sin.
神动了慈心，应许永不再因为罪而咒诅土地和毁灭一切活物。
Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
所以利未人在他弟兄中无分无业，耶和华是他的产业，正如耶和华你神所应许他的。
God promised that one day he would send Someone into the world Who would defeat Satan and save people from the terrible punishment of sin.
神应许说，将来有一天他要派一个人来到这个世界，此人将战胜撒旦，将人从可怕的罪恶桎梏中解救出来。
God promised Joshua that every piece of ground his foot touched was going to be given to him, and that no man would be able to stand against him.
神应许约书亚凡他脚掌所踏之地都赐给他，没有一个人能在他面前站立得住。
The LORD your God himself will drive them out of your way. He will push them out before you, and you will take possession of their land, as the LORD your God promised you.
耶和华你们的神必将他们从你们面前赶出去，使他们离开你们，你们就必得他们的地为业，正如耶和华你们的神所应许的。
But after God promised a future healing through the offspring of the woman (see Genesis 3:15), he clothed them. It was a sign of his loving favor for two undeserving rebels.
然而，在神应许妇人的后裔将会带来医治后(参看创世记3：15)，神便给他们衣服穿，借此表明祂对这两个不配的叛徒的恩惠慈爱。
If God promised Abraham, or rather his descendant, that the world would belong to him, this was not because of his obeying the Law, but because he was just and a friend of God through faith.
因为许给亚巴郎和他的后裔的恩许，使他作世界的承继者，并不是藉著法律，而是藉著因信德而获得的正义。
God has promised never to allow more on you than lie puts within you to handle it. He will not permit any temptation that you could not overcome.
神已经应许不让在你身上的试探，超过他放在你里面的力量，他不会容许你受试探过于你能担当的。
God has not promised to meet the needs of people who reject His Son.
对那些弃绝他儿子的人，神没应许满足他们的需用。
It is a profound gift of grace that God has not only promised us forgiveness, but that he has established the foundations of it right before our eyes.
上帝不仅仅承诺给予我们宽恕，而且在我们眼前还建立起宽恕的原则。这是一份得体而深刻的礼物。
O Lord , you are God! You have promised these good things to your servant.
耶和华阿，惟有你是神，你也应许将这福气赐给仆人。
The next morning, I rose up early and I poured a bit of oil, that I had in my pocket on it. I called the spot Bethel, and I promised God that if he stays and protects me, then, he will be my God.
第二天一大早，我便醒了，我倒出一滴包里的神油，并将那块石头称为圣地，我向上帝许诺，如果它能保护我，我便从此跟随它并信奉它。
But to the tribe of Levi, Moses had given no inheritance; the LORD, the God of Israel, is their inheritance, as he promised them.
只是利未支派，摩西没有把产业分给他们。耶和华以色列的神是他们的产业，正如耶和华所应许他们的。
Hear, o Israel, and be careful to obey so that it may go well with you and that you may increase greatly in a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, promised you.
以色列阿，你要听，要谨守遵行，使你可以在那流奶与蜜之地得以享福，人数极其增多，正如耶和华你列祖的神所应许你的。
When the LORD your God has enlarged your territory as he promised you, and you crave meat and say, "I would like some meat," then you may eat as much of it as you want.
耶和华你的神照他所应许扩张你境界的时候，你心里想要吃肉，说，我要吃肉，就可以随心所欲地吃肉。
You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.
你必须坚定不移，才能在完成上帝的旨意之时，获得祂所承诺的。
He has declared that he will set you in praise, fame and honor high above all the nations he has made and that you will be a people holy to the LORD your God, as he promised.
又使你得称赞，美名，尊荣，超乎他所造的万民之上，并照他所应许的使你归耶和华你神为圣洁的民。
Later I started going over the details in my head and it suddenly struck me - Oh my God! - he promised to come back and pick me up on the other side of the motorway.
后来我开始在脑海里回想当时的细节，我猛然惊觉——我的天啊，他答应回来在高速公路的另一边接我！
If the LORD your God enlarges your territory, as he promised on oath to your forefathers, and gives you the whole land he promised them.
耶和华你神若照他向你列祖所起的誓，扩张你的境界，将所应许赐你列祖的地全然给你。
If the LORD your God enlarges your territory, as he promised on oath to your forefathers, and gives you the whole land he promised them.
耶和华你神若照他向你列祖所起的誓，扩张你的境界，将所应许赐你列祖的地全然给你。
应用推荐