As soon as the girl was assured of this, she came from behind the cask.
姑娘一确定情况，就从木桶后面走了出来。
At that moment, a little girl in a white dress, holding a long, dripping water lily, dodged from behind a bush, stared at them and dodged back again.
在那一刻，一个身着白衣的小女孩，举着一支长长的、滴水的百合花，从后面的树丛中跳了出来，直勾勾地盯着他们，又闪回去了。
The girl dodged behind a tree to hide from the other children.
这女孩闪身躲到树后不让其他孩子看见。
The small girl, like a conjurer, drew her hand from behind and raised high two thick candles.
小女孩变戏法似的从背后抽手，高高的举着两根粗粗的蜡烛。
Towards midday, a girl heard a muffed cry coming from behind on of the walls.
快到中午的时候，一个女售货员听见从一堵墙里传出一种闷声闷气的叫声。
Then we have the ideas that make any Star Wars fan wince, like the "Hello Wars" line of stickers from the folks behind the favorite of every girl who grew up in the 1980s, Hello Kitty.
然而还有一些点子让“星战迷”不敢恭维，比如“Kitty猫星战”系列贴纸。这个点子源于Hello Kitty，她是80年代长大的女孩的最爱。
Towards midday, a girl heard a muffled cry coming from behind one of the walls.
快到中午的时候，一个女孩子听到从一堵墙里传出一声闷住的叫声。
A pretty girl appeared from behind the curtain.
从帘子后面走出一位美女。
The stewardess held out her hands from behind her back with a big bouquet of colorful flowers, and presented it to the girl.
只见女服务员把背在身后的手向前一伸，一大束五彩缤纷的花捧到她的面前。
At this time, Young saw a teacher, ran from behind her and quickly took off his raincoat to the little girl put on carefully, shelter against the elements.
这时，杨老师看见了，从她的后面跑过来，连忙脱下雨衣细心地给小姑娘披上，遮风挡雨。
One of the legends behind this festival tells the story of a plain girl named Wu Yan, who was from Qi; an ancient nation in China.
中秋节背后还有这样一个传说，讲述中国历史上齐国的一位叫做无艳的普通女孩的故事。
The girl was frightened into crying when she saw the snake emerged from behind the tree.
女孩被吓坏了，到哭泣，当她看到从树的后面出现的蛇。
The tiger suddenly appeared from behind the girl!
女孩的身后，突然出现一只老虎！
Little girl Emma, who got to the third block away from school when all of a sudden a boy jumped out from behind a house, "Wow, you scared me."
小女孩儿艾玛走到离学校三个街区远的时候，突然从房子后面跳出来一个男孩儿，“喔！
When they came to the foot of the mountain and about to climb up, the weather went bad, but this could not hold them back from climbing, so, the girl was left behind watching the camp.
当他们到山下准备攻峰时，天气突然转坏了，但是他们还是要执意的上山去。
When they came to the foot of the mountain and about to climb up, the weather went bad, but this could not hold them back from climbing, so, the girl was left behind watching the camp.
当他们到山下准备攻峰时，天气突然转坏了，但是他们还是要执意的上山去。
应用推荐