Harry thinks he's God's gift to women: that none of them can resist his charm. So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost.
这句话是说：“哈里总是以为自己具有莫大的魅力，女人们都被他倾倒，他就像上帝恩赐给女人的礼物一样。”所以，当他请班里新来的那个女孩去看电影，而被那女孩毫不客气地拒绝了以后，我们都禁不住地嘲笑他。
I was very happy to see Modern Family get such big recognition at the Emmys this year; I haven't seen too much of the show yet, but what I have seen has certainly impressed me and made me laugh.
我非常高兴《摩登家庭》在今年的艾美奖中能得到如此大的肯定；我没怎么看这部剧，但是我看过的部分的的确确让我耳目一新，也使我哈哈大笑。
This will significantly raise the humor level of the joke, and you'll get a much bigger laugh because the audience will perceive the entire joke as being spontaneous and unplanned.
这样笑话会显得更加有趣，你也会得到更多的笑声，因为观众会以为这整个笑话是你即兴编造的。
This relates to the superiority theory of humor. They laugh because they "get the joke."
这牵涉到了幽默的优势理论，听众会大笑是因为他们明白了笑点所在。
The senator continued, trying to get a laugh out of the audience, ‘Isn’t that just a little excessive?’
试图博听众一笑的参议员继续问到，“这数目会不会太大了？”
And you just have a good laugh. And sometimes, this gift is the very thing that you wanted to get rid of, and it came back to you full circle.
有人开玩笑这么说，不过也许这是真的事，有时你会发现自己送出去的礼物，在朋友之间绕了一大圈后又回到自己手上，而你只能大笑一场，有时候这个礼物正是你先前不想要的东西，而它却绕了一圈后又回到你手上。
He said the gun crew thought it was all a joke and for the remainder of the war and at postwar reunions they would get a laugh from remembering the time they shot at a moving haystack.
他信上说，炮组当时认为此事完全是个笑话，足以作为战争纪念，可为战后聚会时，想起曾朝移动草垛开炮而开怀大笑。
But she knew how to laugh, brightly and easily, and I noticed she didn't seem in too much of a hurry to get back to the office.
但她知道怎样去笑，轻松自如地开怀大笑，我注意到她并不太急于回办公室。
The second reason is I can make friends with those who have the same love for sportswear, and we can have a get - together, we discuss, we talk, we laugh, and all of these make my life funny.
第二，我可以和那些同样喜欢休闲装的人交朋友，我们可以聚在一起，讨论，聊天，大笑，所有这些都让我的生活充满乐趣。
And then I thought of all the men who would get to hold you, who'd make you laugh. How lucky they were.
又想到那些可以拥抱你，逗你发笑的人，他们是多么的幸运。
Which top star will get the last laugh after the end of 'Chuno'.
当推奴完毕后，究竟那位顶级明星能笑到最后？
People who might be helping me on the beach itself, they often get frustrated, and I just kind of laugh because it's part of it.
那些亲手在海滩上帮我的人常会感到很受挫，而我只是笑笑，因为这是创作的一部分。
Plus four more priceless routines, including a trick where the shyest 3-year old will get the biggest laugh of the show.
加上四个更加无价的惯例，包括把戏，最害羞三年老将得到展示的最大的笑。
Plus four more priceless routines, including a trick where the shyest 3-year old will get the biggest laugh of the show.
加上四个更加无价的惯例，包括把戏，最害羞三年老将得到展示的最大的笑。
应用推荐