In the same month Britain unveiled a budget that, like Ireland's, promised to clobber wealthy individuals but, like Japan's, exempted dividends paid by foreign subsidiaries from tax.
同一个月英国也像爱尔兰一样发布了一项预算,承诺对富人加重征税,但是像日本一样也免除了从海外的分红所要交的税。
The tax will be paid by Banks rather than individuals and covers employees of foreign Banks working in Britain as well as British Banks.
该税由银行而不是个人承担,覆盖就职于在英国的外国银行以及英国银行的员工。
A withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.
预扣赋税是从国外公司的收入中扣除的、对支付贷款的利息所课征的一种税收。
A withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.
扣赋税是从国外公司的收入中扣除的、对支付贷款的利息所课征的一种税收。
The result may be that the source state levies a higher tax on interest or dividends paid to foreign funds than on those paid to domestic funds.
这样造成的结果是,有免除制度的国家对国外养老金的征税比国内的征税要高。
American families, which host foreign students, are not paid, though they are allowed a small income tax deduction.
虽然可以减免一小部分所得税,接待海外留学生的美国家庭是不向学生收钱的。
Any foreign bank or joint Chinese-foreign bank shall, before having paid the registered capital in full, set aside from each year's after-tax profits funds no less than 20% of them AD a reserve fund.
外资银行或中外合资银行,在未缴足注册资本总额之前,每年应从其纳税后的净利润中提取不少于百分之二十的资金作为储备金。
Any foreign bank or joint Chinese-foreign bank shall, before having paid the registered capital in full, set aside from each year's after-tax profits funds no less than 20% of them AD a reserve fund.
外资银行或中外合资银行,在未缴足注册资本总额之前,每年应从其纳税后的净利润中提取不少于百分之二十的资金作为储备金。
应用推荐