Washing the car, choice of sweaters, family Christmas.
洗车子，穿运动衫，过圣诞节。
Usually the presents are put under the family Christmas tree.
通常礼物放在中的圣诞树下。
A whole new scenario for the family Christmas now begins to open up.
一个全新的家庭圣诞节反感现在开始展示。
I'm half Thai and I'd just arrived in Thailand for a family Christmas holiday.
我有一半的泰国血统，那时我刚达到泰国去加入家庭的圣诞聚首。
Many children are fascinated by trains running under a family Christmas tree or on display in public places.
不管是家里圣诞树下面摆着的，还是公共场所跑着的，玩具火车总是让孩子们兴奋不已。
You might also remember the tears that I shed talking on the phone to my family Christmas day when they sang Christmas carols for me.
大概你们还记得圣诞节当天，我的家人在电话里为我唱圣诞颂歌时我流下的眼泪。
As an unmarried woman, Kate has never been invited to the family Christmas, and her parents won't be presented to the queen until the wedding reception.
作为一位未婚女性，凯特从未被邀请参加皇室圣诞节聚会，她的父母直到婚礼仪式前才会出现在皇后面前。
I recall my first taste of booze was as a teenager at a family Christmas season dinner when I was offered a "7 and 7", a cocktail which was a mix of 7-up and bourbon.
我记得第一次碰酒是在少年时参加一个家庭圣诞晚宴，有人给了我一杯“7加7”鸡尾酒，就是七喜加波本酒。
Some folk kill two birds with one stone: by booking a short holiday abroad they can escape miserable winter weather and the strained atmosphere of a family Christmas with the relatives.
一些人选择一举两得的做法：短期的出国度假。这样一来，不仅避开了冬季的糟糕气候，还摆脱了与家庭亲友共度圣诞的紧张气氛。
Americans focus on the family Christmas arrangements, Christmas tree placement, in socks filled with gifts, in order to eat turkey-based dishes for Christmas, the family held a party.
美国人过圣诞节着重家庭布置，安置圣诞树，在袜子中塞满礼物，吃以火鸡为主的圣诞大菜，举行家庭舞会。
Are you spending Christmas with your family?
你和家人共度圣诞节假日吗？
Among friends, family and business associates, we generally don't give gifts on other occasions except on someone's birthday and Christmas.
朋友、家人和工作伙伴之间，我们通常只在他们的生日或圣诞节时送礼，其他场合则不送。
Tempers ignited when the whole family spent Christmas together.
全家凑到一起度圣诞节，大家心里都十分激动。
Nothing in the world is better than being with my family at Christmas time.
世界上再也没有什么比和家人共度圣诞节更开心的事了。
The family gets together to have a big meal on Christmas Eve every year.
每年的平安夜，一家人都会聚在一起吃一顿大餐。
We wished each other Merry Christmas and the best hopes for our loved family members.
我们互相祝福圣诞快乐，并对我们深爱的家人致以最美好的祝愿。
No more fighting over which side of the family you will see for Thanksgiving and which side you will see for Christmas. Phew!
不要再为了感恩节回谁老家，圣诞节又回谁老家这样的事情争吵啦！
He spent Christmas 1943 with Kristel and her family in Cambridge.
他与克里斯特尔和她的家人在剑桥度过了1943年的圣诞节。
It was hardly ever stuff for herself. Usually, it was clothes for the children or Christmas presents for her family.
造成超支的一般都不是她自己的东西，而是孩子的衣服，或是给她家人的圣诞节礼物。
So this Christmas holiday, rejoice in your interconnections, your friends and family.
所以这个圣诞节，同你的朋友和家人好好欢聚一场吧。
Clara is celebrating Christmas with her family and friends. One of her Christmas presents is a little device to open nuts — a nutcracker.
克莱拉与她的家人和朋友一起庆祝圣诞节，她的一个圣诞礼物是一个夹胡桃的夹子，叫胡桃夹。
A few months later, he asked me to go to his village and meet his family for Christmas, and I was thrilled.
几个月后，他邀请我去他的村庄并和他的家人一起过圣诞节。我感到极为兴奋激动。
For Donna Molnar and her family in Ancaster, Canada, Christmas is a time of joy compromised by tragedy.
对居住在加拿大斯特的唐纳·莫尔纳一家来说，圣诞节的欢乐总会被悲剧气氛笼罩。
The Smith family, with their Christmas lights up in October, are quite pre-festive.
史密斯一家也太早为过节做准备了，十月份就点亮圣诞灯了。
Ride with the family to city, neighborhood, or public park Christmas light displays and enjoy the sights.
和你的家人骑车到市里、周边或开放式公园，享受圣诞节的阳光的同时也可以欣赏两侧的风景。
Ride with the family to city neighborhood or public park Christmas light displays and enjoy the sights.
和你的家人骑车到市里、周边或开放式公园，享受圣诞节的阳光的同时也可以欣赏两侧的风景。
Ride with the family to city neighborhood or public park Christmas light displays and enjoy the sights.
和你的家人骑车到市里、周边或开放式公园，享受圣诞节的阳光的同时也可以欣赏两侧的风景。
应用推荐