Crowds have once again been gathering outside the Greek parliament, voicing their opposition to any further budget cuts in exchange for new funding from the IMF and the EU.
人群再次聚集在希腊议会大楼外,反对采取任何进一步的预算缩减措施,换取国际货币基金组织和欧盟新的资金援助。
The difference is that now they emerge in pressure on bond yields and ballooning current-account and budget deficits, rather than in dramatic foreign-exchange crises.
区别是现在主要表现在对债券收益率、股票上涨往来帐户和预算赤字的压力上,而不是富有戏剧性的外汇危机上。
The "convergence criteria" set out in the treaty called for would-be joiners to meet targets for inflation, bond yields, exchange-rate stability, budget deficits and public debt.
在条约中设立的“一致标准”要求将来的会员国达到通胀,债券收益,汇率稳定,预算赤字和公众债务等标准。
Countries that managed to grow strongly in the past while cutting budget deficits were often aided by a falling exchange rate or were rewarded by a big drop in borrowing costs.
过去,想要增强自身国力的国家,当他们削减预算赤字的时候,常常辅之以降低汇率或者降低借贷成本的手段。
They cannot tell you much about macro questions like the right exchange-rate or budget policy.
但在回答宏观问题上并无优势,比如汇率或预算政策。
In exchange, he wants to see the overall budget cut.
作为交换,他提出削减欧盟预算。
Legislators continue to bicker over how and how much to trim from the federal budget in exchange for an agreement to raise the nation's statutory limit on borrowing.
就如何以及削减多少联邦预算以换取增加国家法定举债限额的协议,立法者继续在争吵。
The causes of this phenomenon include defects in the economic structure, a rigid foreign exchange regime, early-coming financial liberalization, the high budget deficit and high foreign debt.
这一现象归因于结构缺陷、汇率制度僵化、过早金融自由化、高度财政赤字化和债务化等多个方面。
Those hopes helped lift the Bombay Stock Exchange by over 20 percent from the election result to the eve of the budget.
从大选结果公布到预算案出台的前夜,这些希望促使孟买的股票交易额上升了20%多。
Engineering budget: material form, the exchange of recognition;
做工程预算:材料表,交流确认;
The budget equals $57.229 billion if converted at the exchange rate by the end of last year, Jiang said.
姜还说,如果按去年年底的汇率折算的话,这个预算是五百七十二点二九亿美元。
Buying things isn't nearly as interesting as the free exchange of ideas and low-budget fun you can uncover.
你会发现买东西并不如自在地交流各自的观点和低预算来的有趣。
Buying things isn't nearly as interesting as the free exchange of ideas and low-budget fun you can uncover.
你会发现买东西并不如自在地交流各自的观点和低预算来的有趣。
应用推荐