These novels’ view of America, and Americans, is deeply conflicted; often the United States is portrayed as a blundering monster — not evil so much as dangerously ignorant.
这些小说对于美国和美国人的观点是极其矛盾的,美国通常被描写成一个粗笨的怪物——并不十分邪恶,却带有一种愚昧的危险性。
When we are exclusively goal oriented, we view the activity required to achieve the goal as a necessary evil, so we perform it in the most minimal way that we think will be acceptable.
当我们完全以目标为导向时,我们将达到目标所需要进行的活动视作必要之恶,所以我们在可接受的范围内尽可能少地花力气在过程上面。
Something perhaps, but sadly little in view of the magnitude of the evil.
也许做了一些,可是相对罪恶的规模来说太少了。
Many view Mr Obama’s plan to send more American forces there as a necessary evil.
许多人视奥巴马先生送更多美军到那儿为一种有必要的罪恶。
Her necklace looked like one of those Turkish "evil eye" things that all the cabbies in Hackney have hanging from the rear view mirror.
她的项链看上去有点像土耳其“罪恶眼睛”那样的饰品,所有哈克尼的出租车司机都从后视镜里挂上一个。
This view is represented in the works of Scott Peck, whose work in the field of applied psychology explored the definitions of love and evil.
这种观点在斯科·特佩克的作品中可见一斑,其有关应用心理学的著作讨论了爱和恨的定义。
It is a common view that "money is the root of all evil." the pursuit of money drives many people to cheat and steal.
人们常常认为“金钱是万恶之源”,对金钱的追求驱使许多人去骗去偷。
There are reasons accounting for my view. To begin with, there is no denying that gas emission of private car is a great evil of air pollution.
有很多理由可以支持我的观点。首先,不可否认的是私人汽车的尾气排放是空气污染的一大罪恶。
邪恶只是一种观点。
These novels' view of America, and Americans, is deeply conflicted; often the United States is portrayed as a blundering monster - not evil so much as dangerously ignorant.
这些小说对于美国和美国人的观点是极其矛盾的,美国通常被描写成一个粗笨的怪物——并不十分邪恶,却带有一种愚昧的危险性。
In their view, that night they are a great Death - Salman to that year were all summoned the ghost of dead people, these evil spirits are subject to care for the Livestock Health and punishment.
他们认为,在那天晚上他们伟大的死神——萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来,这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。
Many view Mr Obama's plan to send more American forces there as a necessary evil.
许多人认为奥巴马的增兵计划虽然痛苦,但却必要。
Good or evil, the hypotheses of human nature will have direct or indirect influences on our emotional attitude, view of value and manners of behavior in educational practice.
人性善恶的价值预设,直接或间接地影响着教育实践中人们的情感态度、价值观念、行为方式等。
The novel seems to convey such a view of Golding to warn human beings that human's nature contains the evil and the good, and in a certain circumstance the innate evil will encounter utmost inflation;
最后通过作品分析,作者认为戈尔丁就是在试图传达这样的观点以警醒人类:善恶共存于人性中,于一定的环境,人性中的邪恶可能会极度膨胀;
A man's moral transform presupposes his knowing shame, that's a man has the view what is good and what is evil, and he has the possibility that he can become a good man.
而这种转化又以知耻为道德前提,即个体已有善恶是非观念,且处于祛恶向善的待发点上。
This was the view that betel nut chewing can be avoided evil plague, gradually develop a habit of Hunan and other places follow the example of legend, Xiangyanchengxi.
人们由此认为嚼食槟榔可以避免瘟疫邪气,逐渐养成习惯,并在湖南其他各地相传仿效,相沿成习。
In view of the understanding method of the object, it has the spirit of practice, which is carried out in the virtue-or-evil evaluation method of "should" and "shouldn't".
道德思维的特征在于:从对思维对象的把握方式上看,它具有实践精神性,以“应该”或“不应该”善恶评价的方式进行;
Po this martial arts layman destined to become the dragon warrior finally defeat the evil leopard, no matter how much this opportunity, in the view is slim.
熊猫阿宝这个武功门外汉注定要成为神龙大侠最终战胜恶豹,无论这在众人看来机会是多举渺茫。
Some people said in the movie has unfolded the human nature greedy evil, myself do not approve of this view.
有人说影片里展现了人性的贪婪罪恶,本人并不赞同这种说法。
To discuss the pathogenesis features of carcinoma, holding the view that mixed dryness and dampness evil is the main pathogenesis permeating from beginning to end for some carcinomas.
探讨癌症的病机特点,认为燥湿相混是贯穿某些癌症始终的主要病机。
One side - the view that aliens are evil and are here to either colonize us or eat us, mass invasion, presents the view from the standpoint of the recent movie Skyline and the TV series Falling Skies.
一方是:外星人是邪恶的并且不是来殖民的就是来吃我们的,大规模入侵,从最近的电影《天际线》和电视剧《坠落的天空》中可以看到这样的观点。
It aims to let people learn about the history and legacy of slavery from Sethe's, Paul D's, and Baby Suggs's points of view, and expose the evil nature of slavery from these characters' suffering.
文章旨在从塞丝,保罗D和萨格丝的视角,来认识蓄奴制的历史残留问题,并通过他们的遭遇揭露出蓄奴制的罪恶本质。一个原本在历史上被剥夺了语言权利的民族,却在莫里森书写的这段历史中找回自己的声音。
As a result of wrong view and delusion, he suffers from the consequences of his evil deeds.
就是因为错误的见解和迷惑,人们才会在过去错误行为产生苦果时感到苦恼。
It is a common view that "money is the root of all evil."
它是一种常见的观点认为为“金钱是万恶之源。”
It is a common view that "money is the root of all evil."
它是一种常见的观点认为为“金钱是万恶之源。”
应用推荐