It's a simple term that encapsulates the fact that relationships at work can reasonably be non-intimate, inconsequential, unimportant and even, dare I say it, disposable or substitutable.
这是一个简单的术语，概括了以下事实：工作中的关系可以合理地是非亲密的，无关紧要的，不重要的，甚至可以说是可抛弃的或可替代的。
So even if that intimate connection gets destroyed, the person, the soul, could continue to exist.
因此甚至如果这个亲密联系被破坏了，这人，这个灵魂，能得以继续存在。
Sometimes they can become even more intimate to us after death than when they were with us in life.
有时，他们去世之后，甚至比活着的时候与我们更为亲密。
I just remember waking up from that dream feeling so horrible about betraying his trust and being intimate with someone else, even though it was in a dream.
我只记得从梦中醒来后对辜负他的信任以及和他人有亲密接触感觉特别糟糕，即使它不过是在梦中。
Become friends with Her Close friends - Initially this one may seem unnecessary or even a bit strange, but mutual friendships are a vital key to the long term success of intimate relationships.
和她的密友们成为朋友。——刚开始这可能不是很有必要甚至有点古怪，但是双方的友谊是维持一段长久的亲密关系的关键。
This allows birders to learn even more about their favorite species in an intimate and exciting way.
这使鸟人们能以一种亲密而令人兴奋的方式更多的了解他们最爱的鸟儿。
Fortunately, there are some people who have a more intimate knowledge of our heads and necks than even we do: barbers and hair stylists.
幸运的是，有一些人甚至比我们更了解我们的头和脖子：理发师和发型设计师。
Relentlessly focused on making their programs more "user friendly," they're scripting the intimate processes of intellectual inquiry and even social attachment.
他们永远专注于让他们的程序更加“用户友好”，把我们的使用搜索引擎这样的私人举动甚至社交活动都编成了剧本。
THERE is often something sweet, intimate even, about couples who finish each other's sentences.
在能接上伴侣下半句的默契夫妇中，总有一种甜蜜，亲切。
Instead of forking out for a meal at a restaurant, pack a picnic and head down to a romantic spot, like a park or even your own garden, for an intimate dinner for two.
你们可以去个浪漫的地方，比如公园，甚至是你自家的花园亦可，就只你们两个，来次浪漫的，亲密的野餐。
And that's also the case when two people are dating - or even in an intimate relationship.
即便是双方正在约会——甚至于双方关系密切。
And that's also the case when two people are dating -or even in an intimate relationship.
即便是双方正在约会——甚至于双方关系密切。
A friend from Guangzhou said it was not credible. I said Maggie could not tell a lie and she would not even be intimate with people for show.
广州的朋友说不可信，我说曼玉不会说谎，更不会用亲民来做秀。
Even more significantly, Mr Putin has broken intimate (sometimes family) ties between the Kremlin administration, the FSB and the justice ministry.
更重要的是，普金先生已经割断了克里姆林宫与联邦安全局还有司法部之间的紧密关系(甚至可以说是家庭关系)。
Even the most intimate lover, rarely can disturb.
即使最亲密的爱人，也很少能打扰。
Significantly enough, we say of things that find no place even in our intimate thoughts: 'I would never even dream of such a thing.'
更值得我们注意的一点是，我们常常这么形容一件我们从未想过的事：‘我连做梦也想不到这事儿。’
Want the face and the maintenance faces are one protection nets between layer and friend, even is you most intimate friend, also want to stay face for him.
要面子和维护面子是一层和朋友之间的保护网，即使是你最亲密的朋友，也要给他留面子。
Some are even hiring 'birthing photographers' to capture every intimate moment.
一些妈妈甚至会雇“分娩摄影师”捕捉每一个亲密时刻。
Even if he wasn't good to her all the time, she loved The Times when they were intimate.
即便那家伙并不总是对她很好，可她享受的仍然是他们亲密时的那些美好时光。
All start exchanging intimate conversation, and even some very impolite to speak out laughing.
所有人都开始窃窃私语，甚至有人非常失礼地大笑出声。
It seemed a place designed for small, intimate groups that could pitch their talk against a vast sea and an even vaster sky.
这个地方似乎就是为了某些亲密的小团体而设计的，让他们可以背倚着浩瀚的大海和更辽阔的天空，然后畅所欲言。
I will feel satisfied even if it is the intimate contact between you and me for the first time.
即使是我和你第一次亲密接触，我已感到很满足。
Inspired Meetings team is prepared to stage any type of event from large scale conferences to intimate parties where you are welcome to experiment with even the most unconventional requests!
灵感会议团队拥有充足实力，能举办大型会议、私人派对、主题晚会、宴会、庆典等各类型活动，致力满足宾客的任何要求。
He had spent only one night there, yet they were so familiar and intimate. It seemed that even that red-jacketed woman could not be lightly forsaken.
虽然只住过一夜，但是非常的熟习亲密，就是那个穿红袄的娘们仿佛也并不是随便就可以舍弃的。
I refer to privacy on the Internet as cyber-privacy, because when it comes to real physical privacy, we do preserve some distance even with our most intimate friends.
我称此种隐私为网络隐私，因为在现实生活中的实体隐私，我们还是保证最基本的人与人之间的距离——即使和我们最亲密的朋友。
I refer to privacy on the Internet as cyber-privacy, because when it comes to real physical privacy, we do preserve some distance even with our most intimate friends.
我称此种隐私为网络隐私，因为在现实生活中的实体隐私，我们还是保证最基本的人与人之间的距离——即使和我们最亲密的朋友。
应用推荐