Not even God will save a fool.
就算上帝也救不了一个傻瓜。
Even god cannot change the past.
即使上帝也无法改变过去。
Even God sent to me by joking.
就算是老天爷在给我开玩笑。
I didn't even god will judge him.
恐怕就连上帝也没发去评价他。
Even God can't help you with this.
这一方面连上帝都帮不了你。
Even god also help honest the brave.
甚至上帝也助诚实勇敢者一臂之力。
Maybe, even God has got ready for us.
也许，上帝也为我们准备好了。
Even God himself can't do everything.
即便上帝亦非无所不能。
Even God cannot fill what is already full.
就算上帝无法去充满原本就是满的东西。
Sometimes I think that not even God could love me.
有时我觉得甚至神也爱我。
Even god also to help the people in honest and brave.
连上帝也会去帮助诚实而勇敢的人。
Even God thinks that sadness and worry are not yours.
连上帝都认为忧伤和烦恼是不属于你的。
Stand by each other, when you are lost not even God can find you.
站在对方，当你失去了上帝甚至没有能找到你。
I've overheard them. They've said they hate gays, and even God hates gays, too.
我曾经听过他们说他们憎恨同志，甚至连上帝也憎恨同志。
Even though you can always squeeze, even God may need to take a day off every week.
虽然你能一直挤，但就是老天爷也需要每周休息一天的。
Even God can't please everybody. Only a fool would try to do what even God can't do.
所以只有傻瓜才会去做上帝无法完成的事。
If they were not distinct God would not, even God would not be able to create them as separate.
如果它们不是截然不同的话，上帝就不能区分了，上帝甚至不能将它们分别加以创造。
VOICE: In other words, nature ran itself so rigidly that not even God could influence it.
换句话说，大自然所遵行的严格规律是上帝也不能影响的。
"Even God," says Joe Barton, a Republican Congressman, "couldn't meet some of the ozone standards."
共和党议员JoeBarton说，即使上帝也无法满足其中的一些空气标准。
Now, I'm afraid even god can't guarantee, this section as if cursed marriage to continue after the honeymoon.
现在，恐怕就连上帝也不敢保证，这段仿佛被诅咒的婚姻能在蜜月旅行后延续下去了。
And comfort him, hug him. He then will be pacified. But if you both get angry, even God cannot do anything good!
安慰他一下，抱一抱他就消气了，如果两个一起生气的话，上帝也挡不了！
After surviving yet another car crash, he told one acquaintance, “Well, you see, now even God does not want me.”
经过又一场交通事故后，他对一个熟人说：“你看，现在上帝都不要我。”
Most of malicious lies are written by a selfish heart, only a few of lies are helpful even God will be pretend to close his eyes.
最恶意的谎言写的一个自私的心，只有少数的谎言是有益的就是神会假装他闭上眼睛。
Well maybe it's just some supernatural force, maybe it's even God, and maybe God has just decided it's not yet time for this to happen.
也许是某种超自然力量，也许甚至是神，也许神决定还不是时候让这事发生。
The suspicion that even God is partial to autumn has overwhelmed others, including John Donne, who enthused: “In Heaven, it is always Autumn.”
连上帝也偏爱秋天，这种看法得到了许多人的赞同，约翰·多恩就曾热情地说过，“天堂里总是秋天。”
When you feel depressed, the future no longer looks bright and worries cloud your mind. You don't feel good about your ability to cope, even God seems far away.
当你感到情绪低落时，未来不再美好光明，担心的思绪萦绕这你，你感到没有能力去处理，甚至上帝似乎都很遥远。
When you feel depressed, the future no longer looks bright and worries cloud your mind. You don't feel good about your ability to cope, even God seems far away.
当你感到情绪低落时，未来不再美好光明，担心的思绪萦绕这你，你感到没有能力去处理，甚至上帝似乎都很遥远。
应用推荐