There are clear benefits to reducing the intake of refined carbohydrates, especially in people who are sensitive to them.
减少摄入精制carbs有着明显的好处，尤其是对它们敏感的人。
Consuming too many energy drinks at once can increase the risk of cardiac arrest, especially in people with underlying heart conditions.
一次性喝太多能量饮料会增加心脏骤停的风险，对于有潜在心脏病的人来说尤为如此。
Some researchers have questioned whether marathon running, especially in people who haven't trained a lot, might cause heart damage, at least temporarily.
一些研究人员怀疑跑马拉松是否会对心脏造成损害，尤其是对于那些没有经过大量训练的人。
Especially in people who have suffered setbacks, or are on the road, a loss of time, the total hope to be able to use some kind of tool to guide the shortcut.
尤其在人们曾经遭遇挫折、或正在路上艰难行进，前路一片茫然时候，总希望能够借助某种工具指引捷径。
Instead, most people seem to learn better if they're taught in several ways, especially if one is visual.
相反，在用几种方式教导的情况下，大多数人似乎能更好地学习，特别是如果其中一种方式是通过视觉教导的话。
When faced with difficult situations in their lives, many people find them too challenging and give up, especially on their life dreams.
当面对生活中的困境时，很多人觉得它们太具有挑战性而放弃了，尤其是在人生梦想上。
Similarly, people rated cars, clocks, and watches with wide faces as more dominant-looking than narrow-faced ones, and preferred them—especially in competitive situations.
同样，人们认为宽面的汽车、时钟和手表看起来比窄面的更有优势，而且更喜欢宽面的——尤其是在竞争激烈的情况下。
It also offers people a better choice for short journey in cities, especially when people can't find a bus or the underground to take.
它也为人们在城市的短途旅行提供了更好的选择，特别是在人们找不到公交车或地铁可以乘坐的时候。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
On birthdays, for example, people may get e-hongbao from family, relatives and friends, especially when they are not in the same place.
例如，在生日那天，人们会收到来自家人、亲戚和朋友的电子红包，特别是当他们不在一个地方的时候。
A lot of impressionist artists painted everyday scenes, like people on the streets and in cafes, lots of nature scenes, especially landscapes.
很多印象派画家画日常生活场景，比如街上和咖啡馆里的人，还画很多自然场景，尤其是风景。
This is especially interesting when you consider that younger people are generally more interested in travel-related technologies than older ones.
当你认为年轻人通常比老年人对旅游相关技术更感兴趣时，这一点尤其有趣。
In 2018, especially young people in Germany, have become more interested in learning Chinese.
2018年，尤其是德国的年轻人，他们对学习汉语的兴趣变得更加浓厚。
Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.
请记住，如果你正尝试把生活朝好的方向改变，几乎每个人都会尊重你，想要帮助你，尤其是你最亲近的人。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
It is useful in many ways, especially for people with disabilities.
它在很多方面都很有用，尤其是对于残疾人。
Compared with people in most other countries, Chinese people especially like to drink warm water.
与大多数其他国家的人相比，中国人尤其喜欢喝温水。
Many people especially those who live in villages in the countryside, burn coal or wood on an open fire.
许多人，特别是那些住在农村的人，在明火上烧煤或木材。
In the Qing Dynasty, because of the economic development, the people of Yangzhou became interested in wearing fine clothing, especially embroidered clothing.
在清代，由于经济的发展，扬州人开始对穿精致的服装产生兴趣，尤其是刺绣服装。
It is a sad fact, especially when you consider how many families and homeless people are in hunger.
这是一个令人悲伤的事实，尤其是考虑到有多少家庭和无家可归的人们处于饥饿之中。
Regardless of our circumstances, each of us can find circumstances and especially people in our lives for whom we should be grateful.
不管我们的境况如何，我们每个人都可以找到那些我们应该心存感激的机遇，特别是那些我们生活中应该感激的人们。
Name tags are especially important in neighborhoods where people might be suspicious of someone knocking on the door.
名字标签在那些人们对敲门的人具有怀疑的地区是特别重要的。
Nowadays, most people, especially those who live in the country, want to move to the city.
现在很多人，特别是那些生活在农村的人，都想去都市生活。
Civilized people, especially in our day, are neither elevated nor abased by the good or bad fortune of a captain.
文明的民族，尤其是在我们这个时代，不因一个将领的幸与不幸而有所增损。
For example many people will stop meeting new people, especially in the dating world because the other person doesn't accept them for who they are.
比如说，许多人会拒绝会见陌生的客人，特别是在约会场合，这是因为场合中的其他人不会接受新来的人。
Rejection is painful, especially coming from people in positions of authority.
新思想被拒绝(特别是被权威人士拒绝)是件痛苦的事。
Security is good, especially in the centre. People are happy the foreigners are leaving. People believe that if the foreigners leave, there will be security.
安全很好，特别是中心区的安全。人们乐于看到外国人离开。人们相信外国人撤离后，就会有安全。
Russian, which was the official language in the Soviet Union, is still used by many people, especially in eastern Ukraine.
俄语作为前苏联的官方语言，仍然被很多人使用，尤其在东部。
Russian, which was the official language in the Soviet Union, is still used by many people, especially in eastern Ukraine.
俄语作为前苏联的官方语言，仍然被很多人使用，尤其在东部。
应用推荐