So far, a multitude of studies have been contributed to the study of English puns from different perspectives.
迄今为止，众多学者对英语双关语的各方面研究可谓建树颇多。
The author also applies Conceptual Integration Theory to the explanation of misunderstanding and incomprehension of English puns.
此外，作者还将概念整合理论应用到解释英语双关语的误解和不解现象。
He composed them, alternately, in three languages - English, French and German - and they are crowded with neologisms and multilingual puns.
他的信分别使用了三种语言——英语、法语和德语；自造新词和多语种双关语比比皆是。
This paper is about the techniques of punning and the translation of puns in English advertisements .
双关语的翻译本身就是一个难点，而广告中双关语的翻译则更加复杂。
Both English and Chinese puns are based on the pronunciation and semantic meaning of words and sentences.
英语双关和汉语双关都是建立在词或句子的读音和意思的基础上。
Chapter four introduces the definition, features and functions of puns in English advertisements.
第四部分介绍了英语广告双关语的特点、分类以及功能。
At the same time, the thesis stresses that in the English learning; the effective use of advertisement with puns can stimulate learners' interest and improve their study efficiency.
同时本文提出在英语学习中有效地利用广告双关文本会激发学习者的兴趣和提高学习效率。
In this paper the author discusses and classifies the abundant puns in English humorous stories by analyzing a lot of examples.
本文就英语幽默大量存在的双关语进行举例分析、论述及归类。
This thesis is intended to give an adequate analysis of puns usage in English commercial advertisements within the framework of Relevance Theory in pragmatics and the models of consumer behavior.
本文以语用学中的关联理论和消费者行为学中的行为模式为理论基础，就英文商业广告中的双关运用进行了详尽的分析。
The rhetoric of English newspapers are also very active, the common rhetorical methods are: metaphor, puns, parody, by generation and so on.
英语报刊的修辞也十分活跃，常见的修辞方法有：比喻、双关、借代和仿拟等。
Based on the definitions of English pun, this paper points out that homonyms, homophones, and homographs are available to construct puns.
本文在英语双关的定义底子上提出了同形同音异义词、同音异义词、同形异义词，这3种词可组成双关。
Based on the definitions of English pun, this paper points out that homonyms, homophones, and homographs are available to construct puns.
本文在英语双关的定义底子上提出了同形同音异义词、同音异义词、同形异义词，这3种词可组成双关。
应用推荐