To borrow an image from Jim Butcher (one of my favourite authors), it’s like lifting an engine block out of a car.
借用我最喜欢的作家吉姆.巴切笔下的一个形象说法，就象从车里抬出引擎。
Outsourcing the heavy lifting and data storage of your iPhone application to the cloud, through App Engine and Python, can be a very rewarding experience.
通过AppEngine和Python将 iPhone应用程序的繁重任务以及数据存储外包给 “云功能”，是一种非常有益的做法。
The heavy lifting is done by the nine-engine cluster, fuelled by kerosene and liquid oxygen.
采用煤油和液体氧为燃料的9台捆绑式发动机负责提升重物。
We utilize a simple method of pulling data from App Engine on the iPhone; one that lets python and App Engine do the heavy lifting.
我们将利用一种简单的方法来从AppEngine拉出数据放到iPhone 上;这种方法需要大量使用 python和 App Engine。
The diesel engine rotating support platform main scope of the medium-sized car engine and all kinds of weight Lifting maintenance.
柴油发起机扭转支撑平台首要合用规模中型以下汽车地发起机和各类重物地起重维修。
In order to on-line process engine cylinder head vibration signals of mobile equipment, a de-noising method with gradual changing threshold based on lifting wavelet package transform was proposed.
为了实现移动装备发动机缸盖振动信号的在线处理，提出一种基于提升小波包变换的渐变式阈值降噪方法。
The lifting wavelet package transform based on interpolating subdivision was introduced. The engine cylinder head vibration signal's time-frequency characteristics were analyzed.
分析了移动装备发动机缸盖振动信号的时频特性，介绍了插补细分提升小波包变换算法。
Lower engine with lifting fixture while aligning engine support insulator assembly into sill bracket assembly.
用提升装置降下引擎，同时将引擎支座绝缘体总成对正，放入横梁托架总成内。
Required lifting capacities for some of the heaviest components, due to the actual engine size, are described in section "Engine room planning" dealing with lifting appliance in the Project Guide.
由于发动机的实际尺寸，部分最重的元部件对起重设备的起重能力有具体的要求。这些要求均在项目导向中的“发动机空间规划”部分作出了描述。该部分主要是解决起重设备的问题。
Use of exhaust dynamic efficiency and improvement of the diffusion pipe structure are conductive to lifting the engine performance.
应用排气动力效应通过改善扩散管结构，可使整机性能显著提高。
Use of exhaust dynamic efficiency and improvement of the diffusion pipe structure are conductive to lifting the engine performance.
应用排气动力效应通过改善扩散管结构，可使整机性能显著提高。
应用推荐