For many, this is the only form of economic redistribution they will see in the coming years as they continue a fruitless search for jobs.
对很多人而言，接下去几年里，他们可能还是会徒劳地寻找着工作，打劫是唯一可行的重新分配财富的方式。
Like so many other current economic puzzles, the redistribution of income from Labour to capital can be largely explained by the entry of China, India and other emerging economies into world markets.
正如很多目前其他的经济学难题一样，收入从劳动力到资本的重新分配很大程度上被解释为是由于中国，印度和其他新兴经济体进入了世界市场。
The political consensus, therefore, has sought to pursue economic growth rather than the redistribution of income, in keeping with John Kennedy's adage that "a rising tide lifts all boats."
由此，美国政界达成共识，与其探究如何对收入加以重新分配，还不如追求经济总量的增长，这也符合约翰·肯尼迪的名言“一潮起而百船升”。
Accumulation system makes no difference on redistribution and economic growth.
基金制对社会分配和经济增长没有影响。
The economic characteristic of going through transition is the redistribution of interests, and the distribution of recessiveness.
转轨的经济特征是利益的重新分配，而且是隐性的分配。
Tax redistribution does not mean a return to taxing high earners at 70-80%, which would blunt economic incentives.
税收的重分配并不是说要对高收入者重新征收70- 80%税率的税，这会有损对经济的刺激。
Tax redistribution does not mean a return to taxing high earners at 70-80%, which would blunt economic incentives.
税收的重分配并不是说要对高收入者重新征收70- 80%税率的税，这会有损对经济的刺激。
应用推荐