Unlike previous ones, the e-passports contain biometric data embedded in a radio-frequency identification (RFID) chip, along with the usual mugshot and optical bar-code.
跟上一代不同，电子护照除了包含照片及光感条码之外，还记有生物体征数据，植在无线电频率识别(RFID)芯片上。
The immigration officer still has to open the e-passport, read its contents and then swipe its bar-code through an optical reader to get the bearer's file up on a screen ready to ask a few questions.
移民官仍然得打开电子护照，阅读护照内容，然后用光感读码器刷条形码把持照人的档案读到显示器上，准备提几个问题。
They are abroad in a world where they can watch the Super Bowl live from a Moscow sports bar or send an e-mail from an Internet café in Prague.
他们在国外，在莫斯科酒馆里看超级碗直播，在布拉格的网吧里发邮件。
Prevent E-mail links from appearing in the Status Bar when visitors hover their mouse over a link in your Web site.
当访问者将其鼠标悬停在您的Web站点的某个链接上时，防止电子邮件链接出现在状态栏。
It can be concluded from the bar chart that letters are not as popular as E-mails.
从柱状图中我们可以推导出书信不像E -mail这样流行。
Track static electricity control status on production line, conduct regular check for E-static bar cleaning status & installation location.
跟踪生产线上静电的控制情况，对静电棒清洁状况及位置等进行日常的检查。
Therefore, the cleaning label on the product label is the emergence of E codes in as little as possible to keep the food label ingredients bar the natural attributes.
因此，清洁标签就是在产品标签中尽可能少出现E编码、保持标签配料栏中的食品天然的属性。
Try walking into a bar and asking for this one. If the bartender makes you a drink instead of call the police then you e in for a treat.
试着在酒吧里点这一杯鸡尾酒。如果调酒师为你调酒而不是叫警察，那么你就是受到了礼遇。
Features of the design that can be controlled (e. g... Torsion bar rate).
控制因素可以控制的设计特性(例如…扭杆比率)。
To practice bar 53, add the first note of bar 54 (e played with finger 1), which is the conjunction.
练习第53小节的时候，增加第54小节的第一个音符(1指弹的E音)作为连接。
Aggressive day traders can take short sale profits while price lifts above the 5-bar SMA or wait for moving averages to flatten out and turn higher (e), which they did in the mid-afternoon.
积极的日内交易员可以在价格提升到5条移动平均线之上时或者等待移动平均线在下午平缓并上升时(E点)获利。
Aggressive day traders can take short sale profits while price lifts above the 5-bar SMA or wait for moving averages to flatten out and turn higher (e), which they did in the mid-afternoon.
积极的日内交易员可以在价格提升到5条移动平均线之上时或者等待移动平均线在下午平缓并上升时(E点)获利。
应用推荐