A number of studies have observed that people who sleep five hours or less are more prone to weight gain and weigh-related diseases such as type-2 diabetes.
之前的研究也显示每晚睡眠时间不无五小时的人群发胖的可能性更大，同时还容易患上与体重超标相关的疾病，比如说罹患2型糖尿病的风险就高出了不少。
The logic for a tax on fattening food may seem obvious. About one-third of Americans are obese, up from 15% in 1980. Fat people are more prone to heart disease, diabetes, bone disorders and cancer.
对导致肥胖的食品征税的逻辑显而易见：约有三分之一的美国人属于肥胖人群，而这一比例在1980年则只有百分之十五，肥胖人群相对而言更容易罹患心脏病、糖尿病、骨骼疾病和癌症。
It won't happen to everyone, though-people who are overweight, who get swollen feet or ankles, or who have certain medical conditions, like diabetes, are more prone.
但不是每个人都会这样，那些很胖、脚或者踝关节浮肿，又或有过某种病症比如糖尿病的人更容易出现这种情况。
But changes in diets combined with lack of exercise has made Asians more prone to diabetes than their counterparts in the West, said Dr.
申英秀说，然而饮食的变化和缺乏运动结合在一起，使得亚洲人糖尿病的发病率高于西方。
Researchers are now investigating why some people are more prone to fat tissue scarring than others and how further understanding of SPARC could contribute to future treatments for diabetes.
研究人员目前正在调查为什么有些人比其他人更容易产生脂肪组织疤痕以及如何进一步了解SPARC从而有助于未来糖尿病治疗。
Sugary drinks in particular are thought to result in bigger weight gains and make us more prone to getting type 2 diabetes.
尤其是含糖饮料，常喝会导致体重大幅增加，甚至还会让我们更易患上2型糖尿病。
The most well known example is that of the Agouti mice: they are yellow, fat and are prone to diabetes and cancer.
众所周知的例子是豚鼠：它们黄色、肥胖并且易于罹患糖尿病和癌症。
US psychologists found wives in tense marriages were prone to risk factors for heart disease, stroke and diabetes. In comparison, husbands seemed relatively immune from such problems.
美国心理学家发现，身处紧张婚姻的妻子，容易有心脏病、中风与糖尿病的风险因子。相较来说，丈夫似乎对这样的问题相对免疫。
People who suffer from job burn-out may be prone to developing type2 diabetes, research suggests.
研究显示，工作筋疲力竭的人，可能易罹患第2型糖尿病。
Not only are people with diabetes prone to gum disease, but gum disease may potentially affect blood glucose control which contributes to the progression of diabetic conditions.
不仅是糖尿病患者容易牙龈疾病的人，但牙龈疾病可能会影响血糖的控制，这有助于糖尿病条件的进展。
Not only are people with diabetes prone to gum disease, but gum disease may potentially affect blood glucose control which contributes to the progression of diabetic conditions.
不仅是糖尿病患者容易牙龈疾病的人，但牙龈疾病可能会影响血糖的控制，这有助于糖尿病条件的进展。
应用推荐