One day a week he would spend the whole day in silence.
每周有一天他是在沉默无语中度过的。
Spend the day in silence. Speak only if you must, and only to bring light and peace.
今天保持静默，只说简洁及必要的话，并将光和平安带入所有话语中。
While everyone else sleeps, waking at 5 a. m. is the perfect, way to begin the day in silence.
在凌晨5点，别人都还在睡觉的时候你已经起床，让你的一天从完美的静谧中开始，这种感受非常美妙。
Mr Brown's five-day silence on Mr Megrahi's release was broken on August 25th when he deplored the rapture in Tripoli that greeted the killer of 270 people.
8月25日，当布朗首相悲哀的发现杀害270人的凶手迈格拉西在的黎波里受到了狂热的欢迎时，他终于在迈格拉西被释放的第五天打破了沉默。
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silence at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
那天沉浸在蜜蜂、花儿、海洋和陆地的沉寂之中，但是并不单调，骚动，起伏，翻转，上升，下降，每一种都在自己的时间里以无与伦比的节奏发生着。
Turning down the comedy channel, he drove up the hill in silence, just grateful for another day on the highway.
调到戏剧频道，他冷静的将车开上山，感谢在公路上的又一天。
Thus — the day flows away through the sink when I wash my hands, wears off in the bowl when I eat my meal, and passes away before my day-dreaming gaze as reflect in silence.
于是——洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。
Take a moment of silence in the morning before getting out of bed to set an intention for the day.
早晨起床之前沉思片刻，做好一天的计划。
We grieve in silence but manage to look forward to a new day.
我们在寂静中悲哀，却努力期待着新的一天。
Sit in silence for at least 10 minutes each day.
在沉默中坐了至少10分钟，每一天。
In my life the most important day I met you, my high school three years in silence like you.
在我人生中最重要的日子里，我遇见了你，我的高中三年都在默默地喜欢着你。
One day I will be away from you in silence, without any sound, I missed a lot, I was always a sad.
总有一天我会从你身边默默地走开，不带任何声响，我错过了很多，我总是一个人难过。
Start small by creating islands of silence in your day.
开始小的藉由在你的日子内创造沈默的岛。
School closed for the day, and Robert and his friends walked home in silence.
学校停课一天，罗柏特和他的朋友们沉默地走回了家。
One day from the beginning, QQ portrait never blinks, blog and never updated, in the silence, declared the end of friendship.
从某一天开始，QQ肖像永远不再闪烁，博客永远不再更新，就在这样的沉寂中，宣告这份友情终结。
Although you spent in silence a long way, passage of time, earthshaking alternating seasons, night and day, have given me the time to reverse the order.
虽然和你默默地度过了很长的一段路，斗转星移，四季交替，黑夜与白天，都令我颠倒了时间上的次序。
Peach blossom in the way to go in silence, day of the warm, warm wind, warm mood.
默默地走在桃花盛开路上，天暖暖的，风暖暖的，心情也暖暖的。
Alaburda's day in court will take on added meaning: These will be her first public words after years of silence while she pursued a remedy for a legal education gone wrong.
阿拉布尔达走上法庭还有另外一层意义：在经历了多年一言不发地寻求法律教育的补救措施却无果后，这将是她首次公开发声。
Many a festival day comes to you in silence, deity of the ruined temple. Many a night of worship goes away with lamp unlit.
破庙里的神啊，众多节日都在静默中来到你面前。许多无灯的礼拜之夜都消逝了。
Yet silence loomed over us, leaving us in pretended sweetness with each passing day consumed by the blithe disregard for our inner emptiness.
然而我们沉默，因为沉默我们可以假装两人的甜蜜，在对内心空虚熟视无睹中度过每一天。
I know that the day will come when my sight of this earth shall be lost, and life will take its leave in silence, drawing the last curtain over my eyes.
我知道这日子将要来到，当我眼中的人世渐渐消失，生命默默地向我作别，把最后的帘幕拉过我的眼前。
Many a festival day comes to you in silence, deity of the ruined temple. Many a night of worship goes away with lamp unlit.
荒庙的神，许多节日悄然来到。许多没有灯被点亮的礼拜夜晚在流逝。
I know that the day will come when my sight of this earth shall be lost, and life will take its leave in silence, drawing the last curtain over my eyes.
我知道这日子终将来临，尘世渐渐消失，生命渐趋衰竭，拉下最后的帷幕盖上我的双眼。
It was a day of silence and somber speeches in New Orleans two years after Hurricane Katrina struck.
今天是新奥尔良遭遇卡特里娜飓风袭击两周年的日子，民众们默哀并聆听了悼念演说。
As this man is smiling and having a good time screaming on his cell phone in bus, those around him maybe just want silence after a long hard day of work and just want some peace and quiet.
这位男士在公交车上边笑边大声打电话，而旁边的人可能在工作一天之后只想得到一份安静。
Our hearts know in silence the secrets of the day and the nights. But our ears thirst for the sound of heart's knowledge.
我们的心灵在静默中领悟昼夜的秘密，我们的耳朵却渴望聆听心知的声音。
After a year of silence we again went to the front of the network, remember that part of the special day, there are many users in the care and support us silently.
我们经过一年的沉寂，再次走到了网络面前，记得那段特殊的日子，有很多的网友在默默的关心和支持我们。
After a year of silence we again went to the front of the network, remember that part of the special day, there are many users in the care and support us silently.
我们经过一年的沉寂，再次走到了网络面前，记得那段特殊的日子，有很多的网友在默默的关心和支持我们。
应用推荐