Sometimes, people clear land for farming.
有时，人们为了耕种而清理土地。
Typically, if rains are delayed, people may clear land to plant more rice to supplement their harvests.
通常情况下，如果雨季推迟，人们可能会腾出土地，种植更多的水稻以补充收成。
Fires set to clear land for plantations spread into forests.
用来烧荒开辟农场的大火，蔓延入森林。
The only clear land was land the Indians had cleared for their crops and gardens.
唯一一块空旷的土地就是印第安人清空种上作物和果园的地方。
Around the world, trees are often cut down to clear land for bigger farms or more homes for growing populations.
在世界各地，树木经常被砍伐，为更多农田或为日益增长的人口建造房屋提供土地。
When you clear land for agriculture, you remove trees and other plants - exposing loose dirt beneath to passing winds.
当你清理土地为实施农业做准备时，你需要除掉上面的树木和其他植物，而将松散的泥土暴露在风中。
Frequent Ibama raids had made ranchers "reluctant" to illegally clear land on which to expand their herds, said the rancher.
环保局频繁的攻击迫使这些牧场主“勉强”停止非法清空更多用来扩大他们的牧场的土地。
Environmentalists have highlighted other problems such deforestation to clear land for growing crops to make the fuels.
环保人士则强调了另外一些问题，如为了获取土地种植燃料作物而引起的森林退化等。
Others are started by farmers trying to clear land, or by part-time forestry workers creating employment for themselves.
一些是放火狂所为，一些是尝试清理耕地的农民引起的，或者是一些兼职的林业工人为给自己创造就业机会。
Others are started by farmers trying to clear land, or by part - time forestry workers creating employment for themselves.
一些是放火狂所为，一些是尝试清理耕地的农民引起的，或者是一些兼职的林业工人为给自己创造就业机会。
Then taken out, inspected again and resold, they were branded and forced to dig in mines, clear land, plant and harvest sugar.
接着被赶出来，在一次经受检查、转卖，他们被打上烙印，强迫开掘矿山、砍伐林木、收割甘蔗。
Others told the visiting group that the fire may have been part of an effort to clear land for the expansion of a cattle farm.
其他人则告诉考察团放火可能是为了烧山养牛。
Turns out forest fires set to clear land in Indonesia generate the kind of soot that lodges in lungs and shortens lives across Southeast Asia.
原来印度尼西亚地区放火烧林清理土地时产生的一种碳烟是可入肺的，它缩短了东南亚地区人们的寿命。
The WWF report says much of the destruction results from burning of the forest to clear land, which is then used to meet the global demand for soybeans, beef and biofuel.
世界自然基金会的报告指出很多破坏是由于烧林开垦耕地，然后用此以满足全球对大豆、牛肉和生物燃料的需求造成的。
It isn't clear whether the plane went down over land or sea.
不清楚飞机是落在陆地上还是海里。
This was a clear-cut case of the original land owner being in the right.
这是一起明显的原土地所有者有理的案件。
The runway is clear – go ahead and land.
跑道畅通无阻–继续前行并着陆。
To clear the land and harvest the bananas, they decided they needed a male workforce.
为了清理土地和收割香蕉，他们决定需要男劳力。
People clear the land for farming.
人类开垦土地耕种。
Let's take actions to create a beautiful new China where the sky is blue, the land is green, and the water is clear.
让我们行动起来，共同建设天蓝、地绿、水清的美丽新中国！
The outline of the eventual solution seems clear: the disputed land on the eastern end of the border stays with India and with China in the west.
最终解决该问题的框架似乎十分明显。即：边境地区东段有争议土地由印度控制，而西段则由中国控制。
The best way of doing so involves a mixture of two ideas: establishing clear property rights over land and paying its owners not to cut down trees.
要达到这一目的，最好是同时做到两件事：一是建立清晰的土地产权制度，二是给森林拥有着一定的金钱补偿，以确保他们不将自己的森林砍伐掉。
It side pure land, clear voice uttered a sound of dull, people do not faint, not significant vulgar.
它独守一方纯净的土地，发出一声声清清的平淡之音，不晕人，不显俗。
Some farmers even clear trees as a way to solidify land claims: fines from Brazil's environmental agency can create a paper trail that ACTS as proof of ownership.
一些农民甚至为了牢固自己的土地产权而把树全部砍光了：因为巴西环保署开具的罚款单可以作为产权的证明。
It is clear from the above observations that if private property in land exists in Tripolitania and almond trees are grown, three results would follow.
上述的观察，明显地说，如果的黎波里的草原是私有而种植了杏仁树，有三个结果。
It has no land to defend; no police to enforce law and order; it does not have subjects, bound by a clear cluster of rights, obligations and cultural signals.
这里无疆可守、无警力强制执行法律和命令；甚至无一套清晰权责与文化特征约束的国民。
Illegal deforestation happens when ranchers and loggers conspire to clear swathes of land.
当农场主和伐木工人串谋清理一长片一长片土地时，非法砍伐就发生了。
Illegal deforestation happens when ranchers and loggers conspire to clear swathes of land.
当农场主和伐木工人串谋清理一长片一长片土地时，非法砍伐就发生了。
应用推荐