The first-class compartment is situated at the front of the train.
头等车厢位于火车的前部。
This inequality, in which an enormous segment of the population struggles while the fortunate few ride the gravy train, is a world-class recipe for social unrest.
当幸运的少数人可以轻易地赚大钱的同时，很大一部分人却在吃力地生活，而这样的不平等就成为了社会动荡的必然因素。
I took my seat I a third-class carriage of a deserted train. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly.
我坐在一列空荡的火车的三等车厢，忍受完漫长的等待，火车终于开始缓缓的驶离车站。
One of the unusual problems they must continuously face is trying to stay on their feet while creating world class cuisine since the movement of the train can be problematic for the staff.
一个必须不断面对不寻常的问题是试图保持他们的脚在创建世界一流的美食因为列车的运动可能是有问题的员工。
Late this summer they reported to Houston along with two Japanese pilots, a Japanese doctor, a Canadian pilot and a Canadian physicist who will train alongside NASA's class of 2009.
今年夏末，他们去休斯顿报告，同去的还有2名日本宇航员，1名日本医生，1名加拿大宇航员和1名加拿大物理学家，他们将参加国家宇航局2009届的训练。
The City rail K set class EMU (Electric Multiple Unit) passenger train is a type of train that is used to haul passengers on commuter and suburban rail lines.
城市轨道K组级动车组（动车组）客运列车是一种用来运送通勤者和市郊铁路线的列车的一种类型的列车。
The purpose of this position is to deliver a safe, reliable, world class, customer focused train service.
这个职位的目的是提供一个安全、可靠、世界一流，以客户为中心的列车服务。
The most luxurious and most expensive class of accommodations on a train passenger ship airplane or other conveyance.
火车、客轮、飞机或其它运载工具中最豪华、最昂贵的住宿等级。
To enhance class normal regulations to train carry on a target management, pay attention to competition consciousness and create ability of development.
要强化班级常规训练，进行目标管理，要注重竞争意识和创造能力的培养。
Application of cooperative learning theory can change teaching model of traditional class, stimulate students' motive to study actively, and train students' mutual aid and cooperation spirit.
合作学习理论在高职高专英语口语教学中的运用，能改变传统班级的授课方式，能激发学生主动学习的动力，能培养学生的互助合作精神。
The most luxurious and most expensive class of accommodations on a train, passenger ship, airplane, or other conveyance.
火车、客轮、飞机或其它运载工具中最豪华、最昂贵的住宿等级。
Train number have a lot of number of runs to Hangzhou train but other train number to go Hangzhou east station besides 3 class these, change more troublesome.
除了这3班车次还有很多班次去杭州的火车但是其他的车次是去杭州火车东站的，转车比较麻烦。
Teachers can train students in prep ready next class need props, such as the home of toys, food, pictures, etc., at the same time try to use their own doctrine Items, performing.
老师可以培养学生在预习时准备好下一堂课需要用的道具，如家里的玩具、食物、图片等，同时自己试着利用道具学说、表演。
"Improving our existing rail lines, to make current train service faster, but also identifying potential corridors for the creation of world-class high-speed rail," he said.
“改善我们既有的铁路，使现在的铁路运输更快捷；但是也要把它们看作可能建立的世界级的高速铁路的潜在走廊。”他说道。
In chemistry teaching, the teaching strategy of reconsidering ability is used to train the students of Class 0618 while in the Class 0604 conventional teaching strategy is used.
在化学教学中，运用培养学生反思能力的教学策略对实验班0618班进行教学，而对比班0604班则以常规的教学策略进行教学。
Video was taken by an UK traveller, showing the boarding procedure, stations, business class lounge, scenery and each of the seating classes on the train.
一名英国游客拍下了这段视频。视频里展示了其乘坐高铁的过程，候车大厅，贵宾候车室，沿途的风景，以及高铁列车上的各个等级的客舱。
The forward part of the train is for first-class passengers only.
前部仅供头等车厢的乘客使用。
Improving our existing rail lines, to make current train service faster, but also identifying potential corridors for the creation of world-class high-speed rail.
既要改善我们现存的铁路线，使目前的列车服务更加快捷；也要确定建成世界一流的高速铁路的潜在通道。
It also takes a lot of resources to train a world-class athlete in any sport.
在任何一项运动上培养一名世界级的体育运动员要花费很多资源。
It is expected to train the first-class Japanese medical talents at the end of the semester.
以期在课程结束时培养出一流顶尖日语医学人才。
The agreement comes as part of the United Spinal Association's class-action lawsuit against the MTA for its failure to meet the needs of disabled 1 train riders in northern Manhattan.
双方的一致决定来源于美国脊椎协会起诉MTA，在北曼哈顿不能满足1号线残疾乘客的需要。
The agreement comes as part of the United Spinal Association's class-action lawsuit against the MTA for its failure to meet the needs of disabled 1 train riders in northern Manhattan.
双方的一致决定来源于美国脊椎协会起诉MTA，在北曼哈顿不能满足1号线残疾乘客的需要。
应用推荐