Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.
中情局的官员们很大程度上靠电子邮件相互交流。
Naturally the CIA wants to protect its operatives.
中央情报局当然想保护自己的特工人员。
He went to Rio after the CIA had debriefed him.
被美国中央情报局盘问之后，他去了巴西里约。
He'd snuck out of the U.S. hotly pursued by the CIA.
他偷偷地溜出了美国，但已被美国中央情报局紧紧盯上。
Congress passed the National Security Act, and the CIA was born.
国会通过了《国家安全法案》，中央情报局由此诞生。
The CIA had requested our help to penetrate a drug ring operating out of Munich.
中情局曾要求我们协助打入在慕尼黑外活动的一个贩毒团伙。
In 1995 the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi.
1995年，中央情报局举办了一场比赛，看谁能收集到关于布隆迪的最多数据。
It had been prepared by some ex-CIA agents in a private intelligence outfit in Bethesda.
它是由贝塞斯达一家私人情报机构的一些前中情局特工准备的。
The CIA found a way to hack smart TVs to turn them into spies that listen all the time.
中央情报局找到了一种入侵智能电视的方法，把它们变成了一直监听的间谍。
The NIP represents the bulk of U.S. federal intelligence spending, including the CIA, National Security Agency and the FBI's national intelligence branch.
NIP代表了美国联邦情报支出的大部分，包括中央情报局、国家安全局和美国联邦调查局的国家情报部门。
Even before this, cia officials had been hiring lawyers in anticipation of trouble.
即使在这之前，中情局的官员们一直都有雇佣律师以应对可能出现的麻烦。
The tragic result was the CIA failed to catch the message.
悲剧性的结果就是中情局没有注意到这条信息。
The CIA, by contrast, has a culture of impunity-blame is Shared and institutionalized.
相比之下，中情局却有个潜规则，责任是共同化和制度化的。
Not all the weaknesses of the book are the fault of the CIA censors.
并不是这本书的所有缺点都是CIA检查员的过错。
That's certainly true of the CIA analyst played by John Malkovich.
约翰·马尔科维奇扮演的中情局分析员就是这样的。
The CIA agent in charge was Howard Hunt, later one of the Watergate burglars.
掌管此事的中情局特工是霍华德·亨特，后来水门事件中的窃贼之一。
There is persuasive evidence that several other European countries collaborated with the CIA.
有证据表明其他几个欧洲国家与中情局也有合作。
The CIA had to finally confront this mysterious Jordanian, and fast.
CIA最终速度很快地会见了这个神秘的约旦人。
The Chinese allowed the CIA men to believe they would be released with the Air Force group.
中方让中情局的这两人相信，他们将和空军那批人一起被释放。
He says the CIA team tries to predict how a leader will act.
他说，中情局团队试图预测一位领导人如何行事。
At Langley, Virginia, the CIA headquarters, Keller learned of a further reason for the slow progress: problems with the Pakistanis which in turn had led to divisions within the CIA itself.
在维吉尼亚·兰利的中情局总部，凯勒的学习进展缓慢有着更深层的原因：巴基斯坦问题导致了中情局内部的不和。
That's higher than 196 of the 227 countries for which the CIA collectsstatistics.
这个数字比中情局总共统计的227个国家之中的196个都要高。
But maybe if you're working on top secret CIA projects, that could be one cause.
但是，除非你要做的是最机密的CIA项目，那就会是一个例外。
And CIA agents are trying to break in my window and steal my computer.
还有CIA特工们一直想打破我的窗户偷走我的电脑。
Though they endured harsh conditions and repeated interrogations, the CIA said the men had never been tortured.
虽然他们身处恶劣的环境，还要忍受再三的审讯，CIA称他们从没遭到虐待。
Why simply punish CIA lackeys, rather than those who oversaw them?
为什么只惩罚中情局的底层人员而非其监管者呢？
Why simply punish CIA lackeys, rather than those who oversaw them?
为什么只惩罚中情局的底层人员而非其监管者呢？
应用推荐