• They will carry on their negotiations next week.

    他们下周继续进行谈判

    www.funshare.com.cn

  • After the election, these parties say they will carry on only in a coalition, which Mr Persson rules out.

    这些政党选举之后他们继续开展合作,但佩尔松排除一点。

    www.ecocn.org

  • He argues that carbon credits merely assuage our guilt while we carry on polluting and emissions continue to rise.

    认为信贷只能我们释放出污染物减轻自己负罪感碳排放量依然会继续上升

    article.yeeyan.org

  • Until then, he said, he and many of his countrymen will carry on living and working on the margins of the lawand no amount of fines, seizures or jail time will dissuade them.

    那个时候表示很多同胞继续法律擦边球谋生即使罚金扣押监禁时间不能阻止他们

    article.yeeyan.org

  • The team will have to carry on without me.

    没有小组必须继续进行下去

    www.kekenet.com

  • Dealing with the death of a loved one is very necessary so that life can carry on, as the quote implies, with memories that will never die even though no one can stop the icy hand of death.

    正确对待心爱死去是非常有必要正如上面引文蕴含着的意思那样,我们的生活还要继续下去。既然没有能够阻止死神伸出

    article.yeeyan.org

  • We can’t carry on saying that businesses should embrace technology but then not allow consumers to use everyday technology to play works they’ve paid for, ” said Vince Cable, the business secretary.

    商务秘书文斯凯博:“我们不能继续发表言论企业应该拥抱科技而同时允许消费者使用日常科技设备播放他们自己花钱购买作品。”

    article.yeeyan.org

  • Carry on like that, people at the summit quipped, and the 71-year-old leader might one day make a competent foreign minister.

    做到这份,难怪与会人员戏谑这个71老人完全有能力未来胜任一个外交部长

    www.ecocn.org

  • Continuous refactoring should carry on as an ongoing activity, to look after the small intentional and unintentional withdrawals that every development team invariably makes.

    持续重构应该作为一种连续的活动进行处理每一个开发团队不定期所故意非故意取款

    www.ibm.com

  • Yet they carry on working, for it is the work they have chosen.

    他们继续工作因为他们选择工作

    www.who.int

  • "Have a target of your boss at home that you use a paint gun on" to get frustrations out, he says. "But your presence at work is your brand. It's what you're going to carry on to your next employer.

    认为发泄不满的方法包括家里一个标有老板靶子可以喷漆进行射击但是工作表现却是代表的能力的品牌将要展现未来雇主看的。

    article.yeeyan.org

  • You may sweat, but you are still able to carry on a conversation.

    也许会流汗但是还是能够同时在进行交谈

    article.yeeyan.org

  • For example, as we will describe in the fault handling section, you might want to ignore certain faults and just carry on with your process.

    例如我们将要错误处理部分描述的那样,可能希望忽略某些错误只需要继续执行流程

    www.ibm.com

  • You can forgive him and carry on with your life, or you could not forgive him and get revenge, or you could end the relationship and move on with life.

    可以原谅继续你们生活或者不会原谅然后以牙还牙再者就是结束关系然后继续自己的生活

    article.yeeyan.org

  • But why not: the company can carry on, in the short run, at least until the bonuses are doled out.

    为什么这么试试呢:从短期看,公司继续经营下去直到至少能发放少量红包为止。

    article.yeeyan.org

  • We encourage all our participants to provide data online next year, to carry on making this ranking an even more useful tool for everyone.

    我们鼓励我们所有参与者明年在线提供数据使成为每个人做出排名一个有用工具

    article.yeeyan.org

  • Carry on constructive work. Address parts of the problem you can address.

    进行有建设性工作解决能够解决部分问题

    article.yeeyan.org

  • He’s even asked to organise other parties, any parties, just so that they can carry on talking to him.

    她们甚至要求组织其他聚会任何聚会可以目的就是她们可以继续交谈

    article.yeeyan.org

  • If we carry on like this, bird flu and swine flu will be just the beginning of a century of viral outbreaks.

    如果我们继续这么做,禽流感流感只是病毒大爆发世纪开场而已。

    article.yeeyan.org

  • If you read a news story that relates back to a discussion from work, email the link directly to your co-worker so that the next time you see him you can carry on the discussion.

    如果读到了篇与工作中的一次讨论有关新闻报道那么就地址直接送给同事这样下次见面你们就能继续讨论下去

    article.yeeyan.org

  • The Shanghai Expo may now be history, but we can carry on its spirit of openness, dialogue and exchange with the world.

    上海世博会也许已经成为历史但是我们可以继续发扬开放精神对话精神,加强世界交流

    www.hjenglish.com

  • The need for aid work in Mogadishu is overwhelming, but the determination and grace of the Somali people gives me the energy and inspiration to carry on with my work.

    摩加迪沙援助渴求强烈索马里人民身上表现出来笃定仁慈带给力量灵感继续投入本职工作中去。

    article.yeeyan.org

  • Unemployment in Germany and elsewhere will begin to pick up quickly this year and carry on in 2010.

    德国以及其它地方失业率今年开始快速上升并且2010年继续

    www.ecocn.org

  • Offline backup requires that all applications disconnect from the database, whereas online backup allows transactions to carry on while backup is in progress.

    脱机备份要求所有应用程序断开数据库的连接,联机备份允许备份过程继续执行事务

    www.ibm.com

  • Offline backup requires that all applications disconnect from the database, whereas online backup allows transactions to carry on while backup is in progress.

    脱机备份要求所有应用程序断开数据库的连接,联机备份允许备份过程继续执行事务

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定