Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?
人类能够像现在这样继续发展和增长吗？
She is determined to carry on with her education.
她决心把学业继续下去。
So you can see how important implications are to our ability to carry on a conversation.
因此，如你所见，这对我们进行对话的能力是非常重要的。
They carry on the tradition of giving back for every pair of socks sold, they give away a pair to those in need.
他们还继续着这一传统，每卖出一双袜子，就会向有需要的人赠送一双。
I hate it when she calls me at work — I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我不喜欢她在工作的时候叫我——我太忙了没有时间跟她聊天。
You can book the courts for thirty minutes or an hour, but you can carry on playing until the next players arrive.
你可以预定30分钟或1小时的场地，但是你可以一直打到下一个球员来。
But several other rebel groups vowed to carry on the struggle.
但是得其他反叛团体誓言要进行斗争。
When Curie died in 1904, Marie pledged to carry on their work.
1904年皮埃尔·居里去世时，玛丽承诺继续进行他们的事业。
Its sequel, Guild Wars 2, is slated to carry on this tradition.
他的续篇，激战2，将继续进行这个传统。
And whilst we wait for a smile or a nod, they will carry on living their lives.
当我们等待一个赞许的微笑或点头的时候，他们将怡然自得得继续他们的生活。
To carry on business, corporations need analmost endless variety of real assets.
股份公司需要各种各样的实物资产来开展公司的业务。
But do not expect to carry on watching television like this for another 60 years.
但是，别以为下一个60年会继续这样看电视。
Warwick: Yes, but I don't know how to carry on a conversation in Chinese. Yet.
沃里克：对，可是我不会用汉语与人交谈，现在还不会。
But if he does, it could leave him perilously short of money to carry on fighting.
但他若真的否决，这将使其面临无钱作战的危险境地。
A WOMAN: Let me take the phone out of the studio so that we can carry on with the interview.
一个女工作人员：我把这个手机拿到演播室外头吧，这样才能继续采访。
Then, with a flick of the hand, they'll float up to another computer and carry on typing there.
然后，只需用手轻轻一推，他们就能飘到另一台电脑上，继续打字。
"I have returned so that dialogue can carry on in my own land and in my own city," he said.
“我返国后，希望能在自己的土地和自己的城市里进行对话，”他表示。
As for the older workers themselves, many of them seem keen enough to carry on beyond retirement.
至于老工人他们自己，很多都更加热衷继续工作而不是退休。
At some point each of them decided that she simply could not carry on in the face of an injustice.
她们中的每一个人都在某一时刻决定，她无法继续面对不公正的状况。
An online backup, unlike the offline backup, allows users to carry on with their normal tasks.
联机备份与脱机备份不同，它允许用户执行正常任务。
Unemployment in Germany and elsewhere will begin to pick up quickly this year and carry on in 2010.
德国以及其它地方的失业率会在今年开始快速上升并且在2010年继续。
After our universe has gone black, perhaps another (or many others) will carry on life's flame.
当我们的宇宙归于死寂时，可能另一个宇宙(或是许多个)将会承袭原来的生命架构。
Maybe you try not to think too much about your spending – you just carry on, and hope for the best.
或许你并不想去思考过多的有关支出的问题，你只是想维持原来的花费方式并得到“幸运女神”的眷顾；
Maybe you try not to think too much about your spending – you just carry on, and hope for the best.
或许你并不想去思考过多的有关支出的问题，你只是想维持原来的花费方式并得到“幸运女神”的眷顾；
应用推荐