This speech was greeted by much laughter and applause.
这篇演讲赢得了许多笑声和掌声。
Mosaic, introduced in 1992, has been replaced by much more powerful Internet browsers such as its successor Netscape or Microsoft's Internet Explorer.
Mosaic于1992年推出，现已被Netscape或Microsoft的InternetExplorer等功能强大得多的互联网浏览器所取代。
You are younger than I by much.
你比我年轻得多。
He is younger than I by much.; He is much younger than I.
他比我年纪小得多。
Thankfully, though, not by much.
谢谢你们，虽然，并不多。
Prices are negotiable, but not by much.
可以还价，但不会有太多降价。
Stocks rise, though perhaps not by much.
股市将会上涨，不过幅度可能不会很大。
Leakey was exaggerating but not by much.
Leakey言过其实但并没有太夸张。
We adjusted the formula, but not by much.
我们最终调整了分配方案，但改动不大。
No, not by much, but every little bit helps, remember?
不，并不是降低很多，但是你还记得吗？每一小点都是有其作用的。
Sure, almost everybody lies-but they don't lie by much.
确实，几乎所有人都说慌——但他们不会撒太多的慌。
The rates paid by borrowers are higher, but not by much.
虽然贷款利率相对较高，但也高不了多少。
That is outside the bounds of normality but not by much.
这超出了正常值，但还不算过高。
Prices in Mexico are lower than in the U.S., but not by much.
尽管美国的物价比墨西哥高一些，但不会高很多。
The world of commercial property is saner, but not by much.
世界范围内，房地产业较之前已经理智一点，但还远远不够。
Not by much, but enough that he could no longer be called young.
虽然不是太多，但也绝对不能再称之为年轻了。
The real truth is, this one is probably true, but by much less than you think.
事情的真相是，这条可能是真的，但是比你想的要低得多。
Rates in Britain and Canada have been cut, but by much less than in America.
英国和加拿大都降低了利率，但远比美国的下降幅度小。
Without it, home prices and consumer spending would have fallen by much more.
若非如此，楼市和消费市场将会更加糟糕。
The annoyingly high unemployment rate will improve some but not by much next year.
令人头痛的高失业率在明年将有所缓解，不过缓解的幅度不会很大。
Older Europeans are less keen than the young on going it alone, but not by much.
年长的欧洲人不如年轻人那样乐于放手一搏，不过差距并不太大。
This year's readings are above the trough reached in early 2009, but not by much.
今年的数值虽然高于2009年初的低点，但高出不多。
A slowdown in emerging economies, on the other hand, would dent prices by much more.
另一方面，新兴经济体一旦减速，那么对价格的拖累作用也会更大。
Even by the end of this century, the level may well have risen by 80cm, perhaps by much more.
甚至到本世纪末，海平面就完全有可能升高80厘米，也许会更高。
But now, though buying Dow would set a new record for private equity, it would not be by much.
但眼下，收购陶氏化工虽会创下私人股本收购金额的历史新高，但不会超过太多。
Taking such delays into account, the saving rate may still be shy of its peak, but not by much.
考虑到这种因素，储蓄率可能还不到最高点，但也不差多少了。
You don't have to adjust your schedule by much: about 1.26 millionths of a second ought to do it.
而不需要去调整大概仅百万分之1.26秒(1.26毫秒)的时间。
It is true that a higher proportion of cancer cases in the U.S. are linked to body fat, but not by much.
实际上，美国的癌症病例的高比例与身体肥胖是有关系的，但并不是有很大的关系。
The release of seawater from the rock will raise sea levels over time, but not by much, says Schrag.
施拉格说，随着时间的推移，释放出来的海水会使海平面增高，不过增幅不大。
The release of seawater from the rock will raise sea levels over time, but not by much, says Schrag.
施拉格说，随着时间的推移，释放出来的海水会使海平面增高，不过增幅不大。
应用推荐