But then I remembered she's not married.
但我记得她还没结婚呢。
But then I remembered the old man in his wheelchair.
但是我想起了那个轮椅里的老人。
But then I remembered her childhood enjoyment of mixing potions to "cure" us.
但是，我那时突然想起，她童年“混合”各种药剂来给我们“治病”时是多么快乐啊。
Sally: I was very nervous at the beginning but then I remembered to imagine them all sitting there without clothes and I wasn't so nervous after that.
莎莉：刚开始我很紧张，然后我记起来想像他们坐在那里没穿衣服，后来我就不紧张了。
But then I remembered how my studies had been concentrated on geography, history, arithmetic, and grammar, and I told the little chap (a little crossly, too) that I did not know how to draw.
这时我却又记起，我只学过地理、历史、算术和语法，就有点不大高兴地对小家伙说我不会画画。
I was just about to say what I said to the other captains, but then, I remembered what God said and I went with him and his men and westarted walking to the palace.
我刚想像之前对那两队人一样烧他们个屁滚尿流，可我又想起了上帝的话，于是我跟着他们启程回宫了。
I thought they would ask me ten questions only. But I remembered they asked almost twenty questions. And then they told me to wait in my room.
我以为他们只会问我十个问题，可是我记得他们问了我将近二十个问题，然后他们让我在房间里等着。
I thought they would ask me ten questions only. But I remembered they asked almost twenty questions. And then they told me to wait in my room.
我以为他们只会问我十个问题，可是我记得他们问了我将近二十个问题，然后他们让我在房间里等着。
应用推荐