It exists as a social phenomenon and does not lie in the strength of individuals, but in the strength of society.
士气作为一种社会现象而存在，不由个人力量而由社会力量所决定。
The diaosi phenomenon reflects not just a youth culture problem, but larger social issues.
屌丝现象所反映出的不单单是一个青年文化的问题，而是更大的社会问题。
Adjusting by law as a social phenomenon is not only objective but also means.
法律的调整作为社会现象既是社会的目的，也是一种手段。
It regards psychological phenomenon not as a spirit itself, but as a social construction of culture.
它认为心理现象并不是一种“精神实在”，而是一种文化的社会建构。
"Fair" and "efficiency" are not the concept in a same value position, but they just have conflicting phenomenon in current economic social environment.
“公平”和“效率”两者本身并不是在同一个价值位阶之上的概念，只是在当前的经济社会环境下两者有相互冲突的现象。
It is not only a linguistic phenomenon, but also a social cultural phenomenon.
它不仅是语言现象，也是一种社会文化现象。
As a social phenomenon, the style of language has only the stability, but the variability and the artificial factor is quite clear.
语言风格作为一种社会现象，既有稳定性又有变异性，而且人为的因素非常明显。
Now the so-called non-mainstream, is not true sense of non-mainstream, but a special times background from the shallow social phenomenon.
现在所说的的非主流，已经不是真正意义上的非主流，而是一种特殊时代违景下孕育发生的肤浅的社会现象。
The phenomenon of overseas Chinese "Dahuo spouses" is not only the hot attention in the current media, but also a more in-depth study of social problems.
海外华人“搭伙夫妻”现象不仅是当前媒体关注的一个热点，更是一个值得深入研究的社会问题。
Youngster's idolatry is not only the psychological problem but also a social cultural phenomenon, which has positive and negative effect.
青少年偶像崇拜是心理学问题，也是一种社会文化现象，它具有正面和负面双向性特点，但在现实中负向效应很大。
The author, after investigation and research, finds that story village is the product of the special period, not only a culture phenomenon, but also a complicated social phenomenon.
学者们普遍认为“故事村”是一种“文化现象”，而笔者在调查中发现，故事村是特定时代的产物，它不仅是一个简单的文化现象，更是一个复杂的社会现象。
Exhibition is not only a form of design, but also a way of urban social life and even a phenomenon of culture, which are related to People's Daily life.
展览不仅仅是作为一种设计的形式，更加作为一种城市社会生活方式和文化现象与人们密切相关。
Politeness as a social phenomenon can be observed in all languages and cultures, but cultures vary in actual ways to realize politeness and also in the standards for its judgment.
礼貌作为一种文化现象普遍存在于各种语言和文化中，但不同文化中实现礼貌的方法和礼貌的衡量标准却有所不同。
But as a social phenomenon, its full implications are only just starting to become obvious.
不过作为一项社会现象，它的全面影响才刚刚开始浮现。
But as a social phenomenon, absolute equality of education does not exist.
但作为一种社会现象，绝对的教育平等是不存在的。
Purpose is not simply to evaluate the good or bad, right or wrong, but a fresh understanding of this cultural phenomenon in the context of social change in Shanghai's history.
目的不是为了简单地评价其好坏、对错，而是重新认识这一文化现象在民国上海社会变迁情境中的历史意义。
The farmer cooperation is not only an experience social phenomenon, but also a theory question.
农民合作既是一个经验性社会现象，也是一个理论问题。
Coevolution is a common phenomenon in the natural and social fields, and has aroused much concern in the scientific community, but its spatial implication was yet not specifically discussed.
共同演化是一种自然和社会现象，并引起了科学界的高度关注，但是其空间内涵并没有得到明确地讨论。
Which is not only a social language phenomenon, but it is also a cultural phenomenon.
它不仅是一种社会语言现象更是一种文化现象。
Public power dissimilation is not only a kind of social phenomenon, but also a kind of moral phenomenon, which is closely related with morality.
公共权力异化不仅是一种社会现象，而且是一种道德现象，与道德密切相关。
Geological disaster is a type of natural calamities, which is not only a natural phenomenon but also a social economical phenomenon.
地质灾害是自然灾害中的一个重要类型，它既是一种自然现象，也是一种社会经济现象。
Co-existence is not only a biological phenomenon, but also a social phenomenon.
共生不仅是一种生物现象，也是一种社会现象。
Nowadays there are a lot of fake commodities on the market. There are many reasons for this social phenomenon, but in general, they come down to three major ones.
目前社会上有不少假冒伪劣商品，为什么会有这种现象?举例说明假冒伪劣商品对消费者个人、社会的危害。
They should design de process org anise and control. (Kalyan-city. blogspot. co. uk) Management is not only a social phenomenon, but also survive with human society activities.
他们应该设计过程组织和控制。管理不仅是一种社会现象，也是与人类社会活动共同生存着。
Euphemism is the use of language in the process of a universal phenomenon, it is not only a social linguistic phenomenon, but also a cultural phenomenon.
委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象，它不仅是一种社会语言现象，更是一种文化现象。
Customs is a social phenomenon. it is not the product of personal factors, but social groups to created.
风俗习惯是一种社会现象。习俗不是个人因素的产物，而是社会群体共同创造的。
Power is an old phenomenon for human, but is a new research topic for social psychologist.
作为人类古老现象的权力，却是社会心理学的一个崭新课题。
Power is an old phenomenon for human, but is a new research topic for social psychologist.
作为人类古老现象的权力，却是社会心理学的一个崭新课题。
应用推荐