Earlier, the FTSE 100 index of British blue-chip shares slumped by as many as 222 points to 5, 518, testing a new two-year low and more than wiping out yesterday's gains.
早些时候，英国主要股票指数——金融时报100指数最低跌至5518点，下跌222点，超过昨天的跌幅，创近两年来新低。
Portsmouth, UK: a collection of 120 baby British seahorses (hippocampus hippocampus) which were born at the Blue Reef Aquarium.
英国，朴茨茅斯：收集了120只出生在蓝礁水族馆的海马。
Kate arrived at the Bollywood gala in a custom royal blue dress by British designer - with the beading done in India.
凯特到宝莱坞庆典时皇家传统蓝色礼服，礼服由英国设计师设计，珠宝装饰在印度完成。
We breed British shorthair in color blue, lilac and parti-colour in France.
我们培育出颜色英国短毛猫蓝，丁香和杂色在法国的颜色。
The black colour is diluted and is now a greyish blue colour, beautifully described by the British as "Slate".
黑色变浅，成为了现在的灰蓝色，英国人将其极为恰当地描述为“鼠灰色”。
With Hugh Grant's floppy mane and Daniel Craig's famous piercing blue eyes, this is the face of the ultimate British man.
英国第一帅哥有着休·格兰特松软的头发和丹尼尔·克雷格著名的锐利的蓝眼睛。
Anna Scott: Really? The entire British press got up this morning and thought. I know where Anna Scott is. She's in that house with the blue door in Notting Hill.
施安娜：是吗？今早英国所有记者醒来都在想，“我知道施安娜在哪里，就在诺丁山那间蓝门小屋里。”
As soon as the familiar music starts up and the blue Warner Brothers logo appears on the screen, you're transported back to that oh-so-familiar magical world created by British writer J.
当熟悉的音乐响起，蓝色的华纳兄弟标志出现在大银幕上时，人们又回到了英国作家J。
The paintings show Charles, the heir to the British throne, in naval attire against a blue background.
画展示了查尔斯，英国王位的继承人，在蓝色背景下身穿海军装。
This is why few British people bothered turning up when a blue-blooded chap married his sweetheart in 2011.
这就是为什么，2011年当一个纯种贵族血统的小伙子娶了他的心上人时，基本没什么英国人愿意出场。
Among both the British and the Chinese, women preferred reddish hues such as pink to greenish-blue ones.
在英国和中国人中，女性更喜欢红色，像粉红色到绿蓝色。
As soon as the familiar music starts up and the blue Warner Brothers logo appears on the screen, you're transported back to that oh-so-familiar magical world created by British writer J.
随着熟悉的音乐声响起，蓝色华纳兄弟的标志出现在荧幕上，让你瞬间回到了英国作家J。
The idea was gave up today, half years also abandoned, half years ago I did an additional decision that bought a British short blue cat, now already grow very cute, his name is time.
这个想法今天放弃了，半年前也放弃了，半年前做了一个另外的决定，就是买了一只英短蓝猫，现在已经长得很可爱了，他的名字叫时间。
Specialising in Self Blue and Silver Tabby British Shorthair cats and kittens in Western Australia.
在自我专门蓝色和银色平纹英国短毛猫和西澳大利亚的小猫。
Specialising in Self Blue and Silver Tabby British Shorthair cats and kittens in Western Australia.
在自我专门蓝色和银色平纹英国短毛猫和西澳大利亚的小猫。
应用推荐