Only when the long ban on dissection petered out in the Renaissance did the ventricles prove to be so much empty space — poke the brain around a little, and they collapse and disappear.
当针对解剖的长期禁令在文艺复兴时代解除以后，人们发现心室竟然是中空的——而大脑只要受到一点损伤，心室就会彻底瓦解和静止。
But while the danger is well known to shoppers who venture out on an empty stomach, how the problem arises in the brain has remained a mystery.
但是那些空腹就出门的购物者都知道面临的危险是什么，但却不知道饥饿会对大脑产生什么样的问题。
Everything, 'he repeated, with the emphasis of an empty brain.
“都齐了。”紧接着的这再次重复更加明显地暴露出此刻他头脑的空空如也。
The future is there, in that mostly empty office with the vomit-green walls -- and inside the brain of Michel Laberge, 47, bearded and French-Canadian.
未来也许就在这儿，在这间空旷的、墙上绿迹斑斑的办公室里，在这位47岁，蓄着一把大胡子的法裔加拿大人米歇尔·拉贝的头脑之中。
When the stomach is empty, it triggers the ghrelin hormone that notifies the brain that we are hungry.
当胃是空的时，该状态促进生长激素释放肽，该激素告知大脑我们饿了。
Now the Ioannou lab is studying whether this signal can also be transmitted across the blood-brain barrier to the lysosomes in brain cells to tell them to empty their stored waste products.
现在loannou实验室正在研究这种现象能够透过血脑屏障使脑细胞中的溶酶体释放溶菌酶去清除生理废物。
This reminds me of his work, but also in work, timely, empty brain ready to welcome new things.
这让我想起自己的工作，在工作当中也一样，要及时的清空大脑，做好充分的准备来迎接新的东西。
I consider that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose.
我认为人的脑子本来象一间空空的小阁楼，应该有选择地把一些家具装进去。
Scientists believe the lack of sleep causes your brain to run on empty.
科学家认为缺乏睡眠会把大脑累坏，因为大脑一直在提取并储存信息。
Sherlock. Holmes Quotations: I think that the human brain is like an empty room, Should have the choice to move in some furniture.
歇洛克·福尔摩斯：我认为人的大脑就像一间空屋子，应该有选择的把一些家具搬进去。
Mongolia empty dark grass, albeit not very clearly from the brain over. vaguely and then swing to swing in hearty laughter sound.
一片漆黑的空蒙的草，若隐若现的从大脑中飘渺而过；接着就是秋千里依稀荡来爽朗的笑声。
Nick Dowty sat huddled alone in the empty office surrounded by ghosts. The clamour of unanswered phones bombarded his brain like shrapnel bouncing off a tin roof.
尼克。杜逖一个人卷缩在办公室里，办公室空荡地连个鬼影都没有，无人接听的电话一阵紧一阵地叫着，发出的刺音就像榴散弹炸飞铁皮屋顶般轰炸着尼克的脑袋。
Scientists believe the lack of sleep causes your brain to run on empty. It struggles to absorb and retain ideas.
科学家认为缺乏睡眠会把大脑累坏，因为大脑一直在提取并储存信息。
I consider that a man "s brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose."
我认为人的脑子本来像一间空空的小阁楼，应该有选择地把一些家具装进去。
This method is not the study of knowledge or the mastery of skills. Instead, it is meditation and realizing emptiness, in which the brain is empty and enters an unconscious state of selflessness.
此方式不是知识的学习和技巧的掌握，而是静心入空、大脑空白，进入忘我无我的无意识状态。
This method is not the study of knowledge or the mastery of skills. Instead, it is meditation and realizing emptiness, in which the brain is empty and enters an unconscious state of selflessness.
此方式不是知识的学习和技巧的掌握，而是静心入空、大脑空白，进入忘我无我的无意识状态。
应用推荐