I told this story at one of my seminars not long ago, and afterward a big teary-eyed man came up to me, stuck out his big meaty hand and said, "Mark, my name is Jim Wilson."
不久之前，我在我的一个研讨会上讲了这个故事，会后，一个哭红了眼的男子走向我，对我伸出他肉厚的手掌说道，马克，我名叫吉姆·威尔逊。
When he passed a park, he saw a man sawing a big branch from a tree. The man was on a ladder and the ladder was against the big branch he was sawing.
路过一个公园时，他看见一个人在锯一棵大树的树枝。
But if, in the jungle that is Europe today, the Man of 1939 gained large slices of territory out of his big deal, he also paid a big price for it.
但是如果，在今天欧洲的角逐中，1939年年度人物获取了在他管辖之外的大份领土，他也要为此付出大的代价。
Big man Well, waist width back thick, four foot, upright, holding on, put the next, so a man is doing big business.
大男人嘛，腰宽背厚，脚踏四方，顶天立地，拿的起，放的下，所以男人干的是大事业。
I reached a big tree soon, and under the big tree lay an old man.
我不久就到达一棵大树下面，那棵大树下躺着一位老人。
They worship bigness yet idealize the little man, whether he be the small business man as opposed to the big one or the plain citizen as opposed to the big wheel.
他们崇拜大人物，也把小人物理想化，不论他是和大商人形成对照的小商人，还是和大权在握的人形成对照的平民百姓。
It is always man who makes a big fuss with a big noise at the turning of the year. Time passes elegantly and quietly, never makes a sound.
永远是人在跨年之时小题大作，吵吵闹闹。时间优雅而安静地走过，不发出一点声响。
LOOK at him standing there, a great big movie star in a great big movie, the Iron man with nary a trace of human frailty.
瞧，站在那里的男人，是一部巨片中的一位巨星，连一个人性弱点都没有的钢铁侠。
The big Man goes without eating for hours and hours at a time, so once, trying to be helpful, to bought a big bag of granola to keep in his desk.
大男人一次可以长时间不吃东西，处于好心，买了一大袋麦片作为办工食物补给。
The Big Man goes without eating for hours and hours at a time, so once, trying to be helpful, I bought him a big bag of granola to keep in his desk.
大男人一次可以长时间不吃东西，处于好心，我给他买了一大袋麦片作为办工食物补给。
He had a moderate to win over big man Walter as their accomplices, the big man has been kept in the dark.
他拉拢了一个温和的大块头沃尔特作为自己的同伙，大块头一直蒙在鼓里。
Many a man who thinks he's too big for the little job turns out to be too little for the big job.
许多人自认为小事是不值得他们做的人后来发现他们不配做大事。
Carrying capacity the quantity is big, the ease of operation, high and low fast, saves the man-hour, the electrically operated hanging basket can solve the difficulty big construction spot.
载重量大、操作方便、上下快速、节约工时，电动吊篮能解决难度较大的施工部位。
Someone fell down to bleed this morning... The man got so, angry that he threw such a big stone in such a big crowd.
今天早上有人摔倒流血…然后那人就这样，生气，他把大的石头人群仍人群离。
Once upon a time a man had a big house, and in the house there was a big oven1, but this man's family was small -- only himself and his wife.
从前，有个人拥有一幢大房子，里面有个大火炉。可他家人口很少——只有他和他的妻子。
"It is changing a little because the market will be lower, " he said. "It looks to me like the big teams with big financial potential like Man City, like Chelsea might go abroad.
在我看来，有很多钱的大球队比如曼城，切尔西也许会去国外购买球员。
The hero was a big man; the celebrity is a big name.
英雄是了不起的人物，名流是了不起的名声。
Next door, in a big mansion, lived a man who was the President of a big company. He constantly worried about his money, convinced that someone might steal from him or rob him. His life was not free.
隔壁的大楼里，住了一位董事长，每天为钱苦恼，怕被偷、被抢，所以生活得很不自在。
Next door, in a big mansion, lived a man who was the President of a big company. He constantly worried about his money, convinced that someone might steal from him or rob him. His life was not free.
隔壁的大楼里，住了一位董事长，每天为钱苦恼，怕被偷、被抢，所以生活得很不自在。
应用推荐