Following the sale, Peter Hill-Wood has a beneficial interest in, and controls voting rights over, 400 Shares, representing 0.6% of the issued Shares.
执行该项收购之后，彼得·希尔伍德将获得占总发行量的0.6%的，400份股份的财产实益以及投票决策权。
Beneficial interest: Profit, Benefit or advantage resulting from a contract for the ownership of an estate as distinct from the legal ownership or control.
受益股权益：即从一项资产所有权合同中取得的利润、利益或好处，区别于法定所有权或控制权。
To further strengthen bilateral mutually beneficial cooperation conforms to the fundamental interest of the two peoples.
进一步加强中约双边互利合作，符合两国人民的根本利益。
Facts have shown that to strengthen bilateral friendly cooperation conforms to the fundamental interest of both peoples and is beneficial to the peace and stability of this region.
事实证明，加强中孟友好合作，符合两国人民根本利益，有利于本地区的和平与稳定。
To this end, the two countries need to enhance strategic mutual trust, respect each other's interest, strengthen mutually beneficial cooperation and expand non-governmental exchanges.
为此，两国要增进战略互信，尊重彼此利益，加强互利合作，扩大民间交流。
The fact has proved that strengthening the good-neighborly friendliness and mutually beneficial cooperation between China and Kazakhstan is in the fundamental interest of both peoples.
事实证明，加强中哈睦邻友好和互利合作符合两国人民的根本利益。
Given Intel's recent foray into mobile hardware and vested interest in the growing mobile market, cooperating with Google would be beneficial to both companies.
考虑到Intel最近进入移动硬件市场及其在不断增长的移动市场上的既得利益，同Google合作，对于双方来说，将是个双赢的结果。
What is more, it is also beneficial for seeking our interest and choosing our occupation.
更重要的是，它也有利于我们寻找兴趣和选择自己的职业。
The major androgen target organs of interest in regards to beneficial effects of TRT include bone, muscle, adipose tissue, the cardiovascular system and the brain.
TRT有益效应相关的主要雄性激素靶器官包括：骨、肌肉、脂肪组织、心血管系统和脑。
Instead, they may turn to some majors and disciplines that are less materially beneficial but can arouse their passion and interest, such as liberal arts.
他们反而转向那些挣钱虽然少些，但能够激发他们热情和兴趣的专业和学科，比如文科类专业。
You may learn other specific software in graphic design school; however, a general interest in computers and an aptitude for learning new technology will be beneficial.
你可以学习其他特定的软件平面设计学校，然而，在电脑和学习新技术的性向的兴趣将是有益的。
We should dispose the interest of insurance contract according to the benefit of the related beneficial owners.
保险合同是以被保险人利益为重心来配置合同利益的。
In practice, the mechanism of interest rate corridor is simpler and more transparent, beneficial to correctly guiding the expectation of the public, thus achieving better controlling effects.
实践表明，利率走廊调控模式简单透明，有利于正确引导公众预期，并具有更好的调控效果。
Victim-offender-reconciliation is beneficial to the agreement with the interest of the tort party, the injured party, state and society.
刑事和解制度有利于实现被害人、加害人、国家和社会利益的契合。
We have had in-depth discussion on China-Brazil relations and issues of Shared interest, and reached important agreement on enhancing our mutually beneficial cooperation in various fields.
我们就中巴关系和共同关心的问题深入交换意见，就加强双方各领域互利友好合作达成重要共识。
Ultimate Beneficial Owner (s) of the Corporate Person, holding a 10% interest or more or with principal control over the company's assets.
法人的最终受益人拥有公司百分之十或以上权益或拥有处理公司资产的主要控制权。
It will be beneficial to the consolidation of the theory knowledge, beneficial to the intensification of learning interest in mathematics, beneficial to the increase of the processing ability of med…
学生普遍反映实验教学效果良好，有利于巩固理论知识学习，有利于增强学习数学的兴趣，有利于提高医药数据的统计处理能力，希望以后能适当增加一些实验课时。
It will be beneficial to the consolidation of the theory knowledge, beneficial to the intensification of learning interest in mathematics, beneficial to the increase of the processing ability of med…
学生普遍反映实验教学效果良好，有利于巩固理论知识学习，有利于增强学习数学的兴趣，有利于提高医药数据的统计处理能力，希望以后能适当增加一些实验课时。
应用推荐