Aunt Betsey listened to him carefully and replied, "I don't believe a word you say."
贝齐姨妈仔细地听了他的话，回答道：“你说的话我一个字也不信。”
They want to go home and say "You won't believe what I did!"
他们想回到家后说：“你们一定不敢相信我做了什么！”
While I do believe there is a place for this, I believe sometimes more is said, when you say less.
然而我认为这样处理会留有一定的空间，我认为有时候当你说的越少，要表达的意思就越多。
I say, "If you don't believe me, just try it." they do, and they get results.
我说，“如果你不相信我，你就试试看，”他们尝试后就会得到结果，然后他们就会传告给其他人。
If there is a stridency in what I say it is because I believe Nigeria is once again on the brink of a precipice.
如果我的谈话过于尖锐，那是因为我相信尼日利亚有一次濒临崩溃的边缘。
First of all, I think that just in that sentence you have used some very nice, very interesting turns of phrase, so I'm not sure that I completely believe what you say!
首先，我觉得就在以上你写的这句话里，你就用到了许多很棒、很有趣的短语，所以我都不敢真的相信你真的有这方面的问题！
But I believe this concept can apply to other areas as well; say, for instance, blogs.
我相信，这个概念也可以引申到其他的领域，比如，博客。
I will come back one month later, at that time you will believe everything I say about the future.
一个月后我会回来，那时候希望你们愿意相信我的所有关于未来的话！
As with its past, the future of HTML will be varied — some might say messy — but I believe XHTML 2.0 will ultimately receive widespread acceptance and adoption.
与过去一样，HTML的未来也是不确定的，有人可能称之为混乱，但是我相信XHTML 2.0最终将得到广泛的接受和采纳。
No matter what I say, no one wants to believe me.
无论我怎么解释，没有人愿意相信我。
I believe most people who say you can't create a collaborative environment to support a large team aren't too fond of the idea generally — small team or large.
有些人指出不能创造支持大型团队的合作环境，我认为他们中的大多数通常不太喜欢这个想法—不管是对于小型团队还是大型的。
Since I say you can believe you're going to die, yet you can't picture it from the inside.
既然我说你可以相信人是会死的，但是你无法想象那种感受。
Say somebody was making the same argument, say I didn't believe whales were mammals, I thought whales are fish, whales are obviously fish aren't they?
比如有人在做同样的论点，比如我不相信鲸鱼是哺乳动物，我过去认为鲸鱼是鱼，鲸鱼显然是鱼，不是吗？
You would little believe that I can say to you now across the gap of 35 years that we are the blessed ones.
你很难相信，35年之后，我们是受眷顾的那类人吧。
我相信他们所说的。
But I believe you should say what you mean.
我只是觉得，我怎么想的就该怎么说。
I believe what you say; I don't need any proof.
我相信你所说的话；我不需要任何证明。
So today, all told, I believe it's fair to say that we have saved or created four turkeys.
所以今天，总的来说，我相信是公平地说法，我们已经保存或创造了四只火鸡。
If somebody wants to believe something, I say what's the evidence for?
如果有人说他相信什么东西，我一定会问，有什么证据呢？
He said that some would say: "Why should I believe them?"
他说有人会怀疑：“凭什么要相信你们？”
I could believe in demons and say, "Why does a person get sick and die?"
我可以相信存在魔鬼，然后说，人为什么会生病和死亡？
I believe what they say. But I also know that if I were to ask those same men and women to describe their mothers, there would be many similarities between their ideal mates and their moms.
我相信他们的回答，但是我明白如果我要求同样的男男女女描述一下他们的母亲，发现他们理想中的伴侣与他们的母亲有许多相似之处。
Even though you say so，I do not believe it.
即使你这样说，我也不信。
I owe it to our party to say what I believe no matter how hard that may be.
我亏欠我们的党，所以我要说出我所信仰的东西，无论这有多艰难。
Yes, I do believe in energetic stuff like that...I am probably a typical Scorpio-rooster, people could say.
嗯，我的确很相信这种有关能量的说法......人们应该会说我是典型的天蝎座。
I have said before, and will say again-i believe in free trade.
我之前说过，还将再次重申—我相信自由贸易。
I have said before, and will say again-i believe in free trade.
我之前说过，还将再次重申—我相信自由贸易。
应用推荐