"I have the great freedom and luxury of speaking out, saying what I want to say and what I believe.

VOA: standard.2010.02.14

Well, right, but at some point - Don't you believe in, I mean, you say 80 percent, 10 percent majority.

相信，但某种程度上。。。，-你不相信民主吗，你在说80%，10%，那多数原则呢。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Since I say you can believe you're going to die, yet you can't picture it from the inside.

既然我说你可以相信人是会死的，但是你无法想象那种感受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I believe I speak for everybody in this assembly when I say that the summit has been a distinct success,".

VOA: standard.2009.10.23

And it takes the set of stocks to simulate, a fig, figure number, this is going to print a bunch of graphs, and I want to say what graph it is, fig mo and whether or not I believe in big mo.

我们需要一些股票才能进行模拟，很多很多的股票，我们会打印一些图，然后我会告诉你们这些图是什么意思，或者我们看到这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I believe I can speak for the whole nation when I say this and compliment you for your work.

VOA: standard.2009.04.12

If somebody wants to believe something, I say what's the evidence for?

如果有人说他相信什么东西，我一定会问，有什么证据呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Let me say at the outset that I firmly believe that results and impact are what count.

VOA: standard.2010.03.29

If you took a best response to some believe, you can say I took this action because I believed other people are going to do this.

如果你针对自己的信念做出了最佳对策,你就可以说,我是所以这么做,是因为我认为其他人会那么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I can't believe it, I don't believe it. Whatever they want to say, it's hogwash,".

VOA: standard.2009.07.24

With I should say the possible exception of the economists who often will believe that economic motives and transactions provide the key to all possible human behaviors.

知识分支当中,可能的例外是经济学家,他们常认为,是经济动机与交易,决定了所有可能的人类行为。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"And all I want to say is that I believe in my principles.

VOA: standard.2009.03.28

Just to keep things clear, I will say that physicalists, materialists, do not believe in souls.

说得更明白一点,我会说物理主义者,唯物主义者,不相信灵魂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I used to dream about that when I was a little kid. But,as far as how I view myself, I never want that to change, because you just can't believe in all the hype that people say about you.

VOA: standard.2009.12.22

I could believe in demons and say, "Why does a person get sick and die?

我可以相信存在魔鬼,然后说,人为什么会生病和死亡

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's the crucial premise, and what I want to say is, as far as I can see there's no good reason to believe number two.

那就是最关键的前提,并且我想要说的是,依我来看,目前,并没有很好的理由来相信前提二

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Remind you, that's not to say that I myself do believe that there will be a Judgement Day, and on that day God will reassemble the bodies.

提醒大家，我并不是说,我自己相信,有审判日的到来，那天上帝会重组所有肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Believe me, I'm in no position to say, but that's what I'm told.

记着,我没有资格说,我只不过听别人这么说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Still, all I can say is, why should we believe two?

然而我想问,为什么我们要相信前提二

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are philosophers-- and here I'll tip my hat and say, I'm one of them--there are philosophers who believe that, in fact, the idea of free will is not incompatible with determinism.

有哲学家,这里我要对他们敬意并声明,我也是他们中的一员,有哲学家相信,事实上,自由意志的观点,和决定论并非是不相容的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now,if the Michigan guy hadn't been there, what I would have done, if I believed in the personality theory or when I believe in the personality theory, is say Oh look,Napoleon--reincarnated in New York.

如果密西根家伙不曾出现在那里，那么我就会，假如我相信人格理论的话，我便会说，看，拿破仑在纽约转生了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now as I say, I believe that when push comes to shove, we do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.

如果想深入了解这个话题,就必须弄清楚这两个问题,这就是头几周课的主要内容

耶鲁公开课 - 死亡课程节选