This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.
这位好小伙子必须住在这儿，守住自己的家业，受人尊敬。
"Mine is an opinion," replied the Tunny, and "opinions should be respected."
“这是我的想法”，金枪鱼回答说，“各种想法应该得到尊重。”
No crazy driving, no insults, no cutting in; traffic laws would be respected and driving much safer.
没有疯狂驾驶，没有侮辱咒骂，没有超车抢道；交通法规得到尊重，驾驶变得更加安全。
Such choices should be respected.
这样的选择应当得到尊重。
I must be respected, I'm an upright man.
我一定是受人尊敬的，我是一个正直的人。
We respect everybody and we want to be respected as well.
我们尊重所有人，同时我们也希望被尊重。
He tends to be respected, but he arouses little enthusiasm.
他通常很受尊敬，但却激不起多少热情。
Third, the choice of the Libyan people should be respected.
第三，要尊重利人民的选择。
You write an angry letter, your opinion will not be respected.
如果你的信怒气冲冲，人们不会尊重你的观点。
Wood, like a warm and living thing, had to be respected and loved.
对他来说，木头不是死的，而是性情温和的活物，需要爱和尊重。
Public opinion must be respected but should never shift the course of law.
公众舆论理应受到尊重，但绝不应该因此改变法律规程。
The father of the family has to be respected as a figure of great strength.
一个家庭的家长被尊为最有能力的人。
He knew some fear should be respected, as it can keep you out of real danger.
唧唧还认识到，有些畏惧是需要加以认真对待的，它会帮助你避开真正的危险。
AND I would like to be respected for the contribution I make to those communities.
而且我愿意因为我为那些社区所做的贡献而受到尊敬。
Of course, each nationality has its own national features which should be respected.
当然每个民族有自己的民族特点，这些特点应该受到别人的尊重。
Those people are also human beings - carry the life which must be respected and saved.
这些人也是人啊，他们有生命，理应得到尊重和拯救。
"I am Somali," I told him. "I am a mother, I am a doctor, and I deserve to be respected."
我对他说，“我是索马里人，是一位母亲，也是一名医生，我应该受到尊重。”
“I am Somali, ” I told him. “I am a mother, I am a doctor, and I deserve to be respected.
我对他说，“我是索马里人，是一位母亲，也是一名医生，我应该受到尊重。
People feel happy to be respected and trusted; such instincts are inherent to human nature.
人们得到尊重和信任后会感到高兴，这种感觉是人类的天性。
They want to respect the forests, and want that their culture, their memories, be respected.
他们希望尊重这些森林，并希望他们的文化和他们的记忆得到尊重。
The father, in his tall Pilgrim hat, was like his own father - stern, someone to be respected.
那个父亲，带着他那高高的朝圣者帽子，像他自己的父亲那样——严肃，让人尊重。
There are no boundaries or classes that define a group of people that deserve to be respected.
没有界限和等级划分一群人是否值得尊重。
You don't have to be aggressive but let them know there are boundaries that have to be respected.
你不要非得攻击，但要让他们知道，需要他们尊重的边界是存在的。
Database connections should be respected as a precious commodity, to be used wisely by applications.
应该把数据库连接看作是一种被应用程序广泛使用的宝贵资源。
As free and open as communication has become, these are very real limitations that must be respected.
随着交流的自由公开化，这些都成了必须遵守的规定。
As free and open as communication has become, these are very real limitations that must be respected.
随着交流的自由公开化，这些都成了必须遵守的规定。
应用推荐