The most important thing,she says, is that children know their rights and demand they be respected.

VOA: standard.2009.11.22

And, so, the idea of the freeborn Englishperson, Englishman is what they would have said in those days, meant that rights of parliament had to be respected.

当时他们自称为"生而自由的英格兰人",这一称呼就意味着,国王必须尊重议会权力

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's natural in the sense that we have a fundamental unalienable right that there be property, that the institution of property exist and be respected by the government.

自然权利是说财产权是基本的不可剥夺的,正因为它是这样的权利，所以有产权制度存在，并被政府所尊重。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The right to participate in development and the right to be respected by adults and institutions."

VOA: standard.2009.11.22

Thought it would ruin my career You can do that in the evenings It's not what it is to be a professor, or a philosophor, or anything that would be respected by a university.

觉得这会毁了我的事业,我可以在晚上搞这种研究,那不是一所大学里倍受尊敬的,一个教授，或是哲学家,或是任何人所会做的事。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In a country where two-thirds of the people live on less than $2.00 a day, the pope said the poor must not be forgotten and their rights must be respected, urging the dos Santos government to not disappoint their expectations.

VOA: standard.2009.03.20

The great Achilles, respected still in the afterworld would immediately turn it in to be a complete nobody on earth.

伟大的阿基里斯,死后在下界都受到尊敬的人物,都情愿立刻成为世间的一个无名小卒

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Given everything that's going on, given the kind of response that the Iranian government has had to the desires of the Iranian people to have their voices be heard, to have their basic freedoms be respected these are the most fundamental American political values that we have,"

VOA: standard.2009.06.24

Solon was now a man of full years, he was a man greatly respected, and he turns out to be one of the seven sages that the ancient Greeks selected for the wisest men who ever were.

梭仑那时年岁已高并且备受崇敬,他最后被选为古希腊历史上,最具智慧的七个智者之一

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Maybe someday he would be as powful and respected as the Judge.

VOA: special.2010.06.26

He says that after this last correction, the law will be accepted and more respected by Malians.

VOA: standard.2009.08.27

"That is to go into sub-district areas and try to build new "shuras", new town councils, new groups of businessmen and elders and other respected personalities and to have them try to decide how this new strategy, new security should be carried out."

VOA: standard.2010.05.28