"Only one gift can be yours," the queen said.
女王说：“只有一件礼物是你的。”
Given that you have only one chance to get it right, you'd be wise to get help from somebody who has helped others in circumstances similar to yours.
既然您只有一次机会去证实它，所以您最好从类似环境下帮助其他人的那些人那里获得帮助。
The whole world can be yours, but you can only be mine.
全世界都可以是你的，但是你只能是我的。
Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What's yours?
威尔特纳：现在可能是我唯一的机会！我爱你！我做出了我的选择，那么你的呢？
I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.
我来到那里，没有抱任何等待，只是告诉你我有自由那么道：我的内心只属于你，永久属于你。
The inner gate to Silvermoon can only be opened with a special key, and it shall never be yours!
里面的那座大门通向银月城，需要特殊的钥匙才能打开，而你将无法得到这把钥匙！
Draws back only leaves behind last for yours letter, the light handwriting you are familiar with the gentleness, please do not mind that I will be receiving well the letter paper.
退给你的信只留下最后一封，淡淡笔迹你熟悉的温柔，请别介意我会将信纸好好收著。
Cheer up, remain my true, my only treasure, my all as I am yours. The gods must send us the rest, what for us must and shall be.
高兴起来吧，继续做我真诚的挚爱、我惟一的珍爱、我的一切吧，我是属于你的。上天一定会让我们如愿以偿。
Who would you be if the only opinion that mattered was yours?
如果只有你的观念是重要的你又会是怎样的人？
The silky smooth detailed top end and full bottom, previously available to only a few lucky connoisseurs, can now be yours for a fraction of the cost.
柔滑的顺利结束，全面详细的顶部底部，以前只提供给少数幸运的鉴赏家，现在可以为你的小部分费用。
Now it's your turn to get your special present, a lot of presents now putting on the desk, and only one of them will be yours.
选择轮到你领取自己的礼物了。在桌子上有一大堆礼物，其中只有一个是你的。
Only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.
我只是想告诉你，我也有权告诉你，我的心现在属于你，永远属于你。
And I also knew how can make the woman which lets the man like very much, but I do not have, I only want to be outspoken unfolding in yours front, and wholehearted loves you, treats you!
并且我也知道怎样能做一个让男人很喜欢的女人，但是我没有，我只想毫无保留的展现在你的面前，并且真心实意的爱你，对待你！
My every move in music has been deeply influenced by yours. And I'm proud to be that. The only person I feel proud to be Shouting out, 'I'm your fan.
我在音乐上所有的一举一动都是受你深深的影响。而且我因此感到很自豪。你是我唯一一位可以自豪地喊，“我是你的迷。”
Edward Ferrars: I-I've come here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is, and always will be, yours.
爱德华：我来这里并不抱任何期望，只想向你表白——既然我已能自由地这么做了——我的心，永远都属于你。
Edward Ferrars: I-I've come here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is, and always will be, yours.
爱德华：我来这里并不抱任何期望，只想向你表白——既然我已能自由地这么做了——我的心，永远都属于你。
应用推荐