The first multimedia e-books — with sounds to accompany novels — will be available this Friday in the UK.
第一本多媒体电子书将于本周五在英国面世，书中小说配有声音。
Goldman and Morgan should thus be able to amass deposits on the cheap, and without the headaches that would accompany a merger with a big commercial bank.
因此，高盛和摩根·斯坦利就可以吸收大量便宜的存款，而不必头痛要与一家大型商业银行合并的事情了。
Another clue is that men tended to be interred with weapons, hammers and flint knives as well as several portions of food and drink to accompany them to the other side.
另一个发现他是同性恋者地线索是，那时男子的陪葬品有武器、榔头和火石刀等，在这个墓穴的另一边还有一些食物和水。
In addition, men tended to be interred with weapons, hammers and flint knives as well as several portions of food and drink to accompany them to the other side.
另外，男性的陪葬品有武器、石锤、火石刀,食物用水等，以伴之通往另一个世界；
Our growth, from naive to not be too naive, met with many people, and many people leave, however, still with you, holding you accompany you, forever all is that several people.
我们的成长，从幼稚到不太幼稚，与很多人相遇，又与很多人告别，可是，最终依然和你在一起的，牵着你陪着你的，永远都是那几个人而已。
Such impairment may accompany aphasia or occur independently and be confused with aphasia.
这些损害可以与失语症并存，或单独发生，与失语混淆。
I know that love is free to be happy, but I would rather stay with you, accompany you, accompany you through.
我知道爱要自由才能快乐，我却宁愿留在你身边，陪你，陪你走过。
Can create more joy to fill time, which can be alive bound with a happy time to accompany.
尽可多创造快乐去填满时间，哪可活活缚着时间来陪着快乐。
Jack: my father did not have time to accompany me, because to be busy making money, if I have money, buy my father's day, let him play with me.
杰克：我爸爸没有时间陪我，他说要忙着赚钱，如果我有钱了，就买我爸爸的一天，让他陪我玩。
The liveliest note, the most wonderful melody, will accompany your child 's healthy development. Be equipped with the intelligence for a lifelong benefit.
最鲜活的音符，最美妙的旋律，将陪伴您的孩子健康成长，从现在开始聪明一辈子，终身受益无穷。
So the theoretical "I" of Kant accompany with his writing whose style could be called the style of nonstyle of transcendental philosophy.
所以康德理论化的“我”伴随着其写作，其风格是先验哲学无风格的风格。
I hope she will always be with you instead of me, when you are happy or lost to accompany you, take away you become that the best understanding of your people.
希望佢会一直陪住你，代替我系你高兴或者失落嘅时候陪住你，开解你，成为果个最了解你嘅人。
Conceding to this view of the subject the utmost that can be claimed for it by those most easily satisfied with the amount of understanding of truth which ought to accompany the belief of it;
对于这个见解，让我姑且让步到那些在理解真理（这应当伴随着信仰真理）的数量上最容易感到满足的人们所能要求的最大限度；
Test result shows that the mixing of this three materials accompany with increasing grind fineness, the strength of compound cement with large amount of fly ash can be improved significantly.
试验结果表明，选用粉煤灰、低钙石与沸石复合三掺，并相应提高粉磨细度，可明显地提高大掺量粉煤灰复合水泥的强度。
Instant messengers facilitate communications in accompany with some secure questions that should not be neglected.
即时通为人们带来便捷的同时也存在安全方面的问题。
If the fastening bolts for the engine mounting are loosened or broken down, the truck will not be able to start smoothly and accompany with noise.
发动机悬置螺栓松动或折断，可造成汽车起步不平稳并伴有异响。
One set of Non-Negotiable Documents including detailed packing list must be dispatched to applicant within 5 days after shipment by courier. Courier receipt must accompany with original document.
一套非议付文件于装运5天内用快递寄开证申请人。快递收据要求随附正本单据。
Be comfort and at ease is kind of happiness from holiday relaxation, afternoon rest and aromatic red tea which accompany with plants and sunshine.
是假日的休闲时光，是温润的午后小憩，植物和阳光成为最佳拍档，琥珀红茶当做佐餐美味，原来品味安逸也是一种快乐。
Arc discharges accompany with ultraviolet (UV) radiation. By detecting the radiation intensity of arc discharge the damage degree of arc to electrical equipments can be predicted.
电弧放电伴随着紫外光辐射，通过探测放电辐射强度可预测其对用电设备的危害程度。
Thank you to accompany me to class every day, and eating snacks with me, and I am very happy to be friends with you.
谢谢你每天陪我上课，和我一起偷吃零食，和你做朋友我很开心。
Full shipping details to be faxed to the applicant and a compliance certificate in this respect to accompany the shipping documents along with copy of fax confirmation.
所有的装船细节必须传真给申请人，同时相应的证明文件随同运输单据以及传真确认件的附件一起提交议付。
Full shipping details to be faxed to the applicant and a compliance certificate in this respect to accompany the shipping documents along with copy of fax confirmation.
所有的装船细节必须传真给申请人，同时相应的证明文件随同运输单据以及传真确认件的附件一起提交议付。
应用推荐