We've used an option representing plain text, but there are other options, such as having Translation Server return back HTML.
我们使用了表示纯文本的选项，但还存在其他选项，如让TranslationServer返回HTML的选项。
The first flavour I notice is sweetness, unpleasantly so, then a burning heat, then a back of the throat translation of the musty smell into taste.
我感觉到的第一次的味道是甜，却不让人愉快，接下来是灼人的热，然后一股发霉的味道从喉咙后面传了出来。
Turning back to MDD, we can definitely see that it raises the level of abstraction, but what about automated translation?
回到MDD，我们可以明确地看到它提高了抽象层次，但自动的翻译怎么样？
Note that YeeYan always links back to the original article and they don't monetize the translation in any way.
注意，译言总是显示到原始文章的反向链接，而且他们不以任何方式从中牟利。
The need for crude machine translation goes back to the start of the cold war.
该机器翻译的原油需要追溯到冷战的开始。
NHibernate USES mapping files to guide its translation from the database to business objects and back again.
NHibernate使用映射文件来引导从数据库数据到业务对象的转换。
The translation code in the GraphicsEnvironment class is highlighted, as is the render code in the GraphicsObject, which calls back to the graphic environment for coordinate translation.
GraphicsEnvironment 类中的 viewport 转换代码是高亮显示的，正如GraphicsObject 中的render 代码一样，这会回调图形环境来进行坐标转换的工作。
I have just found the song and thus put it back together with the article of my translation (with some amendment). Please enjoy it.
刚刚找到这首歌，所以又把它与我翻译的歌词(做了些修改)一起放回来了。请好好欣赏。
This paper proposes to use the back reference in translation to measure the loyalty of translations and exemplifies the importance of the back reference study.
多语言间的转译越来越多，笔者提出用译文的“回原性”来衡量译文的忠实度，并举例分析了“回原性”研究的重要。
The eight methods are as follows: interpretative translation, back-translation, literal translation with explanation, annotation, transliteration, literal translation, free translation and omission.
这八种翻译方法即解释性翻译、回译、直译加注释、评注性翻译、音译、直译、意译、省译。
And the situation gets even more absurd, when some of the domestic media take this English translation and it back into Russian.
这种情形更为可笑了，一些国内媒体拿到这些英国翻译然后又把它们翻回俄文。
This article looks back to the general translation standards of English and explores the translation standards of Business English.
即：英语习语的介绍、英语习语的可译性、严复的翻译标准（信、达、雅）和一些翻译的原则。
Then the author looks back on different translation approaches and theories dealing with the translation of cultural elements both at home and abroad.
论文接着回顾了翻译界不同翻译家在处理源语文化因素时提出的不同理论和方法。
This paper discussed the effects of translation of literary works upon the formation of modern literature of China in the light of literary development trend dating back to May 4th Movement.
本文根据“五四”为起点的文学发展趋势，着重从几个方面论述文学作品的翻译对中国现代文学形成的作用。
The first half part of this thesis makes retrospection on the"cultural turn"in translation studies, and casts back the theories of the post-colonial translation studies.
本文前半部分通过回顾翻译研究的“文化转型”，对后殖民翻译理论进行了溯源。
Yesterday, the owner came back from Canada, took some product data and let me sought Peking to translate companies to give a translation for a while.
昨天，老板从加拿大回来，带了一些产品资料，让我找一家北京翻译公司给翻译一下。
In China, EST translation can be traced back to one thousand years ago, but the documents of EST translation were very few.
我国科技翻译可追溯到一千多年之前，但遗留下来的研究科技翻译的文献廖廖无几。
Put one English word on each card, and then put either the translation or the English definition on the back. After you study the words, review them quickly to see how many words you remember.
在每张卡片上写下一个英语单词，在其背面写下它的中文意思或英文解释。学完之后很快复习，以检测自己到底记得多少。
Put one English word on each card, and then put either the translation or the English definition on the back. After you study the words, review them quickly to see how many words you remember.
在每张卡片上写下一个英语单词，在其背面写下它的中文意思或英文解释。学完之后很快复习，以检测自己到底记得多少。
应用推荐