Women's magazines ran headlines like "Stress causes illness!" If you want to stay physically and mentally healthy, the articles said, avoid stressful events.
一些女性杂志以“压力导致疾病！”作为文章标题。文章指出，如果你想保持身心健康，就避免做让自己压力过大的事情。
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
Plus, it will help you avoid stress.
而且，列清单还能帮助你避免压力。
Avoid stress foods and cut down on sugar and salt.
避免食用压力食品，降低糖和盐的食用量。
Avoid stress as this can make your body feel run down.
远离压力，这会使你身体舒适感下降。
'The only way to avoid stress is to die,' says Dr. Hans Selye.
“唯一的办法避压力便是死亡”，汉斯医生说。
I think it is impossible to avoid stress when one is entirely devoted to the career he pursues.
我认为当一个人完全投入到他所追求的职业中时，压力是在所难免的。
No matter how much money you have, living within your means is vital if you want to avoid stress.
不管你有多少钱，还是要按照自己的方式式生活，自食其力，这对减少压力是很重要的。
Eg. No matter how much money you have, living within your means is vital if you want to avoid stress.
不管你有多少钱，还是要按照自己的方式生活，自食其力，这对减少压力是很重要的。
The simulation results show that the multi-step forming can improve the stress of sheet metal and avoid stress concentration;
结果表明：多道次多点模具成形与单工步多点模具成形相比改善了板材的受力状况，达到了消除变形集中的目的；
Avoid stress as much as possible, stress lowers your immune system differences and the environment toxins can affect your body.
尽可能的避免压力，压力会降低你的免疫能力，外界毒素会影响你的身体。
Care shall be taken to avoid stress concentration due to welding, heating and discontinuity of the structure or build-in stress.
应该特别注意由于焊接，加热和结构的非连续性产生的应力集中和嵌入的应力。
"I tend to get to airports early to avoid stress so I'll often buy a shirt or some toiletries or a present for my kids while I'm there," he says.
“我倾向于早点到达机场以避免压力，因此，我经常在那里买一件T恤，或者一些化妆品，或者一份给我孩子的礼物。”他说。
Piping runs joined to the flanges must be installed in a straight line position to the flange to avoid stress at the flange due to misalignment.
如果管道要联接到法兰上，必须以直线方向安装到法兰上，避免由于没有对准而对法兰产生压力。
Yet some people try to avoid stress by walling themselves off from life experience; others attempt to anesthetize themselves one way or another to escape it.
然而，有些人试图通过退缩来回避，另一些人则通过这样那样的自我麻醉来逃避。
The report on couples between 1998 and 2008 found women increasingly having well paid jobs, and wanting a partner who earns similar to avoid stress and confrontation.
从1998年到2008年结婚的夫妻报道中发现女性渐渐拥有好工作，并希望找一个收入差不多的配偶避免有压力和矛盾。
The main limitation of most stress-reduction approaches now in use in the workplace is that they do not provide a means to reduce or avoid stress in the moment, as it occurs.
目前应用于职场的许多减压方法的主要局限在于，在压力到来时并不能即时缓解或避免压力。
The engineering practice shows that the technology can avoid stress-strain lagging in the ordinary strengthening construction, and makes the engineering construction convenient and reasonable.
工程实践表明，该加固方法不仅解决了一般加固结构中的应力应变滞后现象，且施工方便、技术合理、加固效果可靠。
One pitfall is if one partner becomes so immersed in work that he or she unconsciously sees a spouse as a source of stress, or worse, turns to work to avoid a spouse.
这有一个陷阱，那就是如果一方如此专注于工作，那么他/她就会无意识地把配偶看作是压力的源头，或者更糟糕的是，他们就转向工作来避开配偶。
Best for staying put: Avoid the stress of blaring horns and traffic jams by working from home.
最适合“宅”：避免上班路上刺耳的喇叭声和交通阻塞带来的压力。
Stay away from trouble - Avoid the things that steal pleasure and replace it with stress.
远离麻烦——远离那些让你不快乐，增加你压力的事情。
"It puts too much stress on the already sore tendon," he says, adding that you should use caution and avoid overstretching, in particular on stair stretches.
“这会对本已酸痛的跟腱造成更大的应力负担，”他说，同时补充道，应注意避免过度拉伸练习，尤其是不要做面向阶梯的拉伸练习。
However, my commute is probably easier than most, since I live just a short distance to work and am able to avoid traffic pile-ups and stress.
尽管如此，我的出行会应该会比大多数其他人容易些。因为我住在离办公地点比较近的地方，能够避免交通的连环撞车事故和压力。
In addition to these direct effects, chronic stress may produce negative emotions that lead to unhealthy behaviors in order to avoid or escape these states.
除去这些直接影响，慢性焦虑有可能引起负面情绪，而为了避免或摆脱这种状态，可能会产生不健康的行为。
When parents use mediation and develop a parenting plan on their own, their children will be able to avoid loyalty conflicts and are less likely to feel the stress of battling parents.
在父母协调的过程中，孩子可以避免所谓的忠诚战争而且不太敢受到父母给的压力。
When parents use mediation and develop a parenting plan on their own, their children will be able to avoid loyalty conflicts and are less likely to feel the stress of battling parents.
在父母协调的过程中，孩子可以避免所谓的忠诚战争而且不太敢受到父母给的压力。
应用推荐