The owner now bore all the suffering.
而此刻，她的主人背负了所有的苦痛。
I want to spare you all the suffering I can.
我想尽力使你免受痛苦。
All the suffering of a people to let me bear, work hand in hand romantic!
把所有的痛苦让我一个人来承受，一起携手浪漫！
All the suffering will slowly past. I see the sun shining brightly in my heart.
所有苦难会慢慢过去，我会见到我心的的艳阳的。
Question: Why are we so callous to each other in spite of all the suffering it involves?
问：为什么我们互相如此冷酷，即使导致了这些痛苦？
So if you go to sleep until you're 18…? Ahhh, think of all the suffering you're gonna miss!
如果你想一觉睡到18岁……啊，想像你会错过多少痛苦啊！
He smiles like an angel, making you forgetting all the suffering and difficulties on the world.
你天使般的笑容令世人忘却所有的苦痛。
He would rather be buried in the heart of all the unpleasant, all the suffering of a people to bear.
他宁愿将所有不愉快埋在心里，将所有的苦难一个人承受。
After all the suffering that you have had to reckon with in the past, your present struggle will seem easy.
在你战胜了过去种种磨难之后，你目前的斗争看来是容易的。
In the article she wrote: sorry parents, I'm sorry for all the suffering, but still worry about me, encouraged me to everyone.
她在文中写道：对不起父母，对不起所有为我遭受痛苦、却还是担心我、鼓励我的所有人。
My heart is not only to save you, and to save the catch your lady and her children, in addition to you, and the children, and all the suffering.
我的心不但愿意救你，并且愿意救那个捕你的妇人和她的孩子，除了你、渔妇和孩子，还有一切受苦受难的。
His father, with generous shoulders, jack up home responsibilities, bear all the suffering, pay with their lives, prop up the family hopes to create happiness.
父亲，用宽厚的肩膀，顶起了家的责任，承担一切苦难，付出生命代价，撑起家庭希望，创造生活美满。
If I ever did, I would probably go through all the hate and rage and suffering.
如果我做了，我可能会经历所有的仇恨、愤怒和痛苦。
At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.
木偶有一颗善良的心，听到这些痛苦的哭喊声，他不由得同情起来。
She groaned at the memory, suffering all over again the excruciating embarrassment of those moments.
她在回忆中呻吟，又一次饱尝那时所经历的极度困窘。
We're not saying that all the animals we euthanise are suffering from incurable conditions.
我们也不是说所有实施安乐死的动物都处于无法医治的痛苦之中。
WHAT does a moral person do, given all the problems and suffering in the world?
看到世界上这么多问题和苦难，一个有道德的人该怎么办呢？
Throughout his life Lincoln’s response to suffering — for all the success it brought him — led to greater suffering still.
尽管林肯的一生起得了伟大的成就，他仍然受着各种困难的折磨。
If you have a deeply held belief that you hold sacred, you cannot violate it in any area of your life without suffering the consequences in all areas.
如果你深深抱有一个自己十分尊崇的信仰，你在生活中的任何领域违反它时，就不能还妄想其它所有领域的结果不受损害。
It all came from here.... the symptoms they are suffering are the same that we had here.
病根都是从这里来的……他们的症状和我们这的症状是一样的。
The charity showing of the AIDS-themed film aims to spread the idea of love and support to all those suffering from the disease in China.
这部以艾滋病为主题的电影慈善演出是为了向中国患有这种疾病的人群传递爱心和支持。
The disaster in Japan, for all the terrible suffering it has caused, looks set to have a more muted effect.
在日本经受了所有由其灾害引起的磨难之后，这一灾难所带来的影响也已经不言自明。
The disaster in Japan, for all the terrible suffering it has caused, looks set to have a more muted effect.
在日本经受了所有由其灾害引起的磨难之后，这一灾难所带来的影响也已经不言自明。
应用推荐