Now, Air Asia, Tiger Airways and Jetstar Asia are all offering very low -fare tickets to Chinese travelers.
目前，亚洲航空、欣丰虎航和捷星亚洲航空这三家航空公司都为中国旅客提供非常划算的低价机票。
In February Air Asia, a budget carrier, will launch a regular service to the Malaysian capital of Kuala Lumpur.
在二月大马亚洲航空，一个预算台车，将会发射到吉隆坡的马来群岛的首都一个一般的服务。
Air Asia has ordered 10 A350 jets, Qatar Airways has signed up for 24 A320s and there have also been orders from Vietnam Airlines and Cebu Pacific.
亚洲航空订购了10架A350客机，卡塔尔航空订购了24架A320客机。越南航空和菲律宾宿雾太平洋航空也都与空客有订单签订。
The Indonesian authorities say a bad weather has prevented them from sending divers to the bottom of the Java sea to confirm the presence of wreckage from an Air Asia plane.
印度尼西亚当局表示由于恶劣天气的影响阻碍了他们派遣海下搜救人员前往爪哇海寻找亚洲航空航班失事飞机残骸的进程。 官方之前发布出几张类似于失事残骸图片，但称需要进行进一步确认。
Other factors include changes in solar activity, the increased water vapour that can be held by warmer air and soot and other particles produced by fossil fuel and wood burning in Asia.
其他因素包括太阳活动，通过温暖的空气、烟尘、在亚洲化石燃料和木材燃烧产生其他粒子的变化都可以增加水汽以至变暖趋势降低。
So pollution restrictions that reduce ozone levels, especially in the rapidly growing polluted cities of Asia, could both clear the air and slow warming.
因此，控制污染减少臭氧水平，尤其是在污染快速增长的亚洲城市，既能清洁空气又可以减缓气候变暖。
Thanks to the massive growth in air travel throughout Asia, the region already accounts for the lion's share of new aircraft orders.
感谢整个亚洲的空中旅行的增加，该地区占有新飞机订单的最大份额。
Analysts have portrayed Kyrgyzstan's decision this week to close the last remaining US air base in Central Asia - vital for operations in Afghanistan - as being the work of the Kremlin.
分析师已经描绘了吉尔吉斯坦本周的决定，它将关掉在中亚保留的最后的美国空军基地—对于控制阿富汗起到关键作用—克里姆林宫做出一定工作。
But three of the world’s leading airlines by market capitalisation are from East or South-East Asia: Air China, Singapore Airlines and China Southern Airlines.
但世界上市价总值领先的三家航空公司却来自东亚或东南亚：中国航空公司，新加坡航空公司和中国南方航空股份有限公司。
IFW: There is always a lot of focus on Asia-Europe and Asia-US trade lanes for both air and ocean, but intra-Asia volumes and growth prospects are immense.
人们关注的比较多的通常是亚欧及亚美线的空海运业务，但亚洲内部的业务量和增长前景也是巨大的。
Meanwhile, across Eurasia, cold air from Siberia spills south into East Asia and even southwestward into Europe.
与此同时，西伯利亚的冷空气南下横跨欧亚大陆，进入东亚地区甚至向西南进发而达到欧洲。
One Predator pilot, he says, has been stationed at Creech Air Force Base in Nevada, flying surveillance over the same area of southwest Asia for nine years.
珀斯少校提到了一位在内华达州美国空军克里奇基地工作的“捕食者”无人机驾驶员，该驾驶员已经操控“捕食者”在亚洲西南部地区执行了九年的监视工作。
The earthquake also disrupted air traffic control in western China, interfering with flights between Asia and Europe on Monday afternoon, although flight services were restored by the evening.
地震也中断了中国西部的空中交通控制，影响了星期一下午亚洲和欧洲之间的许多航班，一直到晚上才恢复正常。
WHO: Iran, South Asia worst for city air pollution.
世卫组织：伊朗、南亚城市空气质量最糟。
Huber Ranner will uphold the mission of German quality and service in China and the Asia Pacific region, to improve air quality and human health tireless efforts.
博纳将秉承博纳德国的品质和使命，服务于中国及亚太地区，为空气品质的提高和人类的健康不懈努力。
The Asia-Pacific region has overtaken North America as the world's largest air travel market with 647 million passengers in 2009, the International Air Transport Association (IATA) said Monday.
国际航空运输协会（InternationalAir Transport Association，IATA）在周一表示，亚太地区2009年航空载客量达6.47亿人次，超过北美成为全球最大的航空旅游市场。
In the 1970’s, The Limited used a similar strategy to support its test marketing, air expressing small quantities of new styles from Asia to U.S. stores.
在上世纪70年代，TheLimited （一家淑女服装专卖店）也用了相似的战略来支持他的试销，通过空运从亚洲小批量的运送到美国店面中。
The report says the areas with the poorest air quality are in the Eastern Mediterranean and South East Asia.
该报告表示，空气质量最差的区域是地中海东部和东南亚。
As air pollution worsened in parts of the world, including South Asia, it improved in the United States and Europe, the report said, crediting policies to curb emissions, among other things.
该报告说，在南亚等地方的空气污染出现恶化的同时，美国和欧洲的空气污染状况得到了改善，这要归功于减排政策的制定。
We are pleased to inform you that we have shipped 2,000 air conditioners you ordered on board S.S. "Asia" which sails for your port tomorrow.
我们很高兴地通知贵方，我们已把贵方所订购的2000台空调装上定于明天启程驶往贵港的亚洲号轮。
We are pleased to inform you that we have shipped 2, 000 air conditioners you ordered on board S.S. "Asia" which sails for your port tomorrow.
我们很高兴地通知贵方，我们已把贵方所订购的2000台空调装上定于明天启程驶往贵港的亚洲号轮。
As of October 2010, half of all supplies for the battlefield in Afghanistan came through Pakistan, another 30 percent through Central Asia, and 20 percent by air.
到2010年10月份，阿富汗战场50%的供给通过巴基斯坦，另外30%通过中亚，还有20%通过空运。
As of October 2010, half of all supplies for the battlefield in Afghanistan came through Pakistan, another 30 percent through Central Asia, and 20 percent by air.
到2010年10月份，阿富汗战场50%的供给通过巴基斯坦，另外30%通过中亚，还有20%通过空运。
应用推荐