That's exactly the kind of aim-high talk such a public unveiling usually gets - and often deserves.
那确实是那种常常被公众所披露的高谈阔论——而且名副其实。
You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
在寻求收入提高方面，你应该敢于给自己设定高的目标。
We aim to maintain high standards of customer care.
我们的宗旨是始终以高标准为顾客服务。
Some career women who aim high tend to feel guilty if they fail to achieve their goals.
一些有远大目标的职业女性如果未能实现其目标，往往会感到内疚。
The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.
目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性，部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。
要树立远大的目标。
There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说：“心无远大志，犹如船无舵”。
The first lady encouraged Chinese students to aim high and get a good education.
第一夫人鼓励中国学生要胸怀大志，接受良好的教育。
We're often tempted to aim high when we're imagining our futures.
当我们幻想未来时，我们常去尝试高目标。
Motivational speakers tend to say that if you're going to aim for anything, aim high and think big.
励志演说家常常会告诉人们，如果你想要实现什么事情，不妨把眼光放长远，将目标定的高一些。
While clever girls should aim high, there is nothing wrong with them working part-time or not at all when they have children, she will say.
她会说，聪明的女孩应胸怀大志，但如果她们有了孩子，那么兼职工作甚至不工作也没什么错。
It's a manifesto urging designers to aim high - why not a Nobel Prize?
这是一个鼓励游戏设计师去追求更高的目标的宣言——为什么不去追求诺贝尔奖？
As university students, in my opinion, we should aim high, but at the same time, we shall never measure a task by its size.
作为大学生，在我看来，我们的目标应该是高的，但在同一时间，我们永远不会衡量一个任务，它的大小。
Step 4: Aim High- But Not That High
第四步：目标远大-但不是高不可攀
将职业目标定高陆。
Don't settle for your current job position. Aim high in your career.
不要满足于你目前的工作职位，要有更高的职业目标。
Thus, to make further improvement on the indexing quality, we must aim high for the standardization of the documenting by enhancing the keyword standardization of the academic journals.
必须从文献工作标准化建设的高度，加强对期刊关键词的规范控制，提高标引质量。
Throughout history, a successful career in business celebrity, notting have is not to rely on "chi when aim high", this truth to guide human thought.
翻开历史，在事业上有所成就的名人，无一不是靠“志当存高远”这一真理来指导做人的思想。
Daniel dibley, 17, needed a partner for the school dance in the australian country town of bathurst, west of sydney, and he decided to aim high.
在澳大利亚西部小镇巴塞斯特，17岁的丹尼尔迪布利需要一名舞伴陪他参加学校的舞会，最后他为自己定下了很高的目标。
If you don't aim high you will never hit high.
如果你没有远大的目标，你就永远不会有很高的成功。
将职业目标定高一些。
Aim high is the protagonist of the first condition.
胸怀大志是做主角的首要条件。
And aim high, have achieved excellent results.
并力争上游，取得优异的好成绩。
Let's aim high and double the output.
让我们力争上游，把产量翻一番。
Throughout my life, I constantly set goals, aim high, and dream big in hopes of being a role model for others behind me.
我这一辈子不断地确立目标，力争上游，志存高远，希望能成为后人的楷模。
Campus talent, whoever has big players all aim high.
校园里人才济济，但凡有大业者无一不胸怀大志。
不断学习并立志高远。
With straight trunks and branches, white poplars aim high.
那是一种力争上游的一种树，笔直的干，笔直的枝。
It's time to think outside the box and aim high in all avenues of your life.
现在是跳出局限去思考的时候，在你生命的所有选择上瞄准更高目标。
Our generation should aim high in setting a splendid example for the next generation!
我们要在我们这一代为下一代树立良好榜样方面，力争上游！
应用推荐