No doubt he was forced to leave his family against his will.
毫无疑问，他是被迫违心地离开家人的。
Nevertheless, Williams's suit charges that the casino, knowing he was "helplessly addicted to gambling", intentionally worked to "lure" him to "engage in conduct against his will".
然而，威廉姆斯的案件控诉这家赌场明知他“无法自拔地沉溺于赌博”，仍有意地“诱使”他“违背自己的意愿，参与赌博”。
He was married against his will.
他结婚是有违本意的。
他违背自己的意愿这样做。
They were living against his will.
他们对他的生活。
He sold his car against his will.
他不得已才卖了汽车。
He has sold his car against his will.
他违背本意出售了自己的车。
It was against his will to do such things.
做这类事是违背他的本意。
Maybe he was also brought here against his will.
也许他来这里也不是出于己愿。
Tax it away to support public schools, against his will.
违背他的意志征税，来支持公共学校。
If God exists, all depends on him and we can do nothing against his will.
如果上帝存在，一切皆取决于他，我们不能违背他的意愿。
But Dinin, against his will and against all measures of sanity, was still kneeling.
但是，狄宁，却仍然无法抗拒他自己的意愿和理性的反对跪在那里。
After all, what is there to be gained from holding on to a player against his will?
说穿了，强留住一名已决意要离开的球员在队中，又能得到什么好处？
Amiri said he had been kidnapped, but the United States said he wasn't held against his will.
阿米里自己也表示他被绑架，但是美国否认对其强制扣留。
Mauro German Camoranesi was one of the players' forced 'to remain at the club against his will.
卡莫拉内西是“被迫”留队的球员之一，俱乐部的这一做法违背了他本人的意愿。
My father didn't want another child and my mother had me against his will; he didn't like me at all for many years.
我的父亲不想再生另一个孩子，但母亲违背了他的意愿。很多年里他都不太喜欢我。
Arsene Wenger warns he won't release Emmanuel Adebayor to Milan, but also admits it'll be "impossible" to hold him against his will.
阿森纳主教练温格警告说他不会把阿德巴约放给米兰，但是他也承认说，对抗阿德巴约本人的意愿而强留他也是“不可能的”。
Don Corleone, as if against his will, made a gesture of sympathy and Bonasera went on, his voice human with suffering. "Why did I weep?"
唐·科里昂似乎极不情愿地做了一个同情的手势，然后伯纳·塞拉以其那痛苦的声音继续诉说，“我为什么要哭？”
God will not force Himself upon anyone against his will. It is your part to believe. It is your part to receive. Nobody else can do it for you.
信仰与否在于你自己，你有接受或拒绝的自由，这是其他人无法取代的。
ONLY last year it seemed increasingly likely that Lee Scott's reign as chief executive of Wal-Mart would end soon, in disappointment and against his will.
早在去年，关于沃尔玛的首席执行官LeeScott将被迫在失望声中离任的消息越来越像真的。
That the only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilized community, against his will, is to prevent harm to others.
这就是说，对于文明群体中的任一成员，所以能够施用一种权力以反其意志而不失为正当，唯一的目的只是要防止对他人的危害。
Nevertheless, Williams"s suit charges that the casino, knowing he was "helplessly addicted to gambling, " intentionally worked to "lure" him to "engage in conduct against his will".
然而，威廉斯的诉讼指责赌场明知他“赌博成瘾不能自拔”，还故意设法“引诱”他“继续违反其意愿的行为”。
Nevertheless, Williams"s suit charges that the casino, knowing he was "helplessly addicted to gambling, " intentionally worked to "lure" him to "engage in conduct against his will".
然而，威廉斯的诉讼指责赌场明知他“赌博成瘾不能自拔”，还故意设法“引诱”他“继续违反其意愿的行为”。
应用推荐