Chapter 13 digresses from the analysis to make some definitions about system architectures.
第13章又离开了分析的主题，它给出了一些有关系统体系结构的定义。
Study on human reliability is one important part of research about system reliability.
人的可靠性研究是系统可靠性研究的一项重要内容。
This exercise is not about system development and it is not a test of your analytical abilities.
这个练习不是关于系统的，也不是测试你的分析能力。
The principle of operation, key technique about system design and testing accuracy are described.
本文描述了它的测量原理、关键技术和测量精度。
Information about system configuration can include the size of the buffer pool, the sort heap, and more.
关于系统配置的信息包括缓冲池的大小、排序堆的大小等等。
Toward different function module go along modeling distinction, construct basic frame about system.
对于不同的功能模块分别进行建模，构建系统的基本框架。
"Day trading" is a new expression about system that lets investors trade directly on an electronic market system.
day trading(日交易)是一个关于交易系统的新短语，该系统可以使投资者直接通过电子交易系统交易。
Test teams serious about system testing will recognize and would have experienced most of the practices discussed.
谙熟系统测试的团队对于书中所讨论的方法会感到很亲切，有些方法他们也曾使用过。
It will confront many problems about system, law and management to popularize BOT pattern in western district.
当然，在西部地区推广BOT方式还将会面临许多体制，法律和管理问题。
As you know, Linux use is rapidly increasing, as is the need for knowledge about system administration of Linux-based servers.
正如您了解的一样，Linux的应用正在迅猛发展，因此我们需要具备基于Linux的服务器的系统管理方面的知识。
For information about system requirements and for more detailed installation instructions, see the links in the Resources section.
关于系统要求的信息和更加详细的安装指示，请参阅参考资料部分中的链接。
Related to the first point about system resources, Vista is continually monitoring itself to ensure compliance. That costs the CPU.
与第一点提到的系统资源相关，Vista持续自我保护，占用了CPU。
In this paper, the influence about system initial shift and system parameter disturbance on convergence of the algorithm is studied.
本文研究系统状态初值漂移和系统参数扰动对迭代学习控制算法收敛性的影响。
Its first part is about essence, objective and functions of internal audit. Its second part is about system theory and theory of internal control.
首先论述了内部审计的本质、目标和职能，然后分别阐述了系统理论和内部控制理论等内部审计的理论基础。
First of all, this paper introduces the whole design of the mobile platform and interrelated knowledge about system analyse, simulation and the IBIS model.
论文首先介绍了关于系统分析、模拟仿真以及IBIS模型的一些相关知识及移动平台系统的总体设计方案。
This database stores all the necessary information about system-critical files, including kernel extension modules or the files that require root privilege to execute.
此数据库存储了有关系统关键型文件的所有必要信息，这些文件包括内核执行模块或需要root权限才能执行的文件。
Definitude of boundary and basic problem about system of inventory control provides the advantages to model establishment of core corporation based on agile supply chain.
明确了库存控制系统的研究边界和基本问题，为敏捷供应链核心企业库存控制的模型建立提供了有利条件。
For simulation of winding tension control system using computer, the parameters about system design and the system performance with these parameters can be quickly obtained.
采用计算机对卷取张力控制系统仿真，可以快速获取系统设计参数和这一参数时的系统性能，使现场调试变得方便快捷。
Living documents - fundamental - a source of information about system functionality that is as reliable as the programming language code but much easier to access and understand.
活文档，从根本上来讲，如同程序源代码一样，是关于系统功能的另一个可靠的信息源，只是更容易被获取，更容易被理解。
By running load tests with the automated build and then scheduling the tests to run periodically, you can learn about system-capacity issues long before they become a problem.
通过使用自动构建运行负载测试，然后将测试安排为定期运行，您可以在系统容量问题出现之前及时发现它们。
The addition of thousands of new smart meter endpoints to a smart grid implementation that is usually still a work in progress creates a great deal of uncertainty about system reliability
数千个新智能端点增加到一个正在运行的智能电网实现中将生成大量不确定性的系统可靠性
He was explicit about his intention to overhaul the party's internal voting system.
他对自己彻底革新该党内投票体制的意图直言不讳。
An increasingly sophisticated system of administration led in about 3300 B.C.E. to the appearance of writing.
在大约公元前3300年，日益复杂的行政系统导致了文字出现。
The more that is discovered about the intricate organization of the nervous system, the more it seems remarkable that genes can successfully specify the development of that system.
对神经系统错综复杂的组织结构发现得越多，基因能够成功地指定该系统的发展似乎就越值得注意。
His writing and speaking raised the awareness of the importance of conservation and helped bring about our national park system.
他的写作和演讲提高了人们对保护自然的重要性的认识，并帮助建立了我们的国家公园系统。
It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
In the 1940s, ATC centres could and did take advantage of the newly developed radar and improved radio communication brought about by the Second World War, but the system remained rudimentary.
在20世纪40年代，空中交通管制中心能够而且确实利用了第二次世界大战中新研制的雷达和改进的无线电通讯，但是这个系统还处于初级阶段。
In the 1940s, ATC centres could and did take advantage of the newly developed radar and improved radio communication brought about by the Second World War, but the system remained rudimentary.
在20世纪40年代，空中交通管制中心能够而且确实利用了第二次世界大战中新研制的雷达和改进的无线电通讯，但是这个系统还处于初级阶段。
应用推荐