The monastery is in a remote mountain pass.
那僧院在一个偏远的山坳通道处。
The bandits fled to a remote mountain hideaway.
这些劫匪逃窜到了一个偏远的大山间藏身。
They live in a remote area, inaccessible except by car.
他们住在一处偏远地区，只能开车去。
A new species of snake has been discovered on a remote island in the Bahamas.
巴哈马群岛的一个偏远小岛上，人们发现了一个新品种的蛇。
I was working the overnight shift in a remote hospital in the Rocky Mountains.
我在落基山脉一家偏远的医院值夜班。
This is true with anything: your watch, a remote control, even your relationships.
任何东西都是如此：你的手表，遥控器，甚至你的人际关系。
Diamond interprets them as power displays by rival chieftains who, trapped on a remote little island, lacked other ways of asserting their dominance.
戴蒙德将其解释为敌对酋长的权力展示，他们被困在一个偏远的小岛上，没有其他方式可以维护自己的统治地位。
A small plane with two sick U.S. workers arrived safely in Chile late Wednesday after leaving Antarctica in a daring rescue mission from a remote South Pole research station.
一架小型飞机从一个偏远的南极科考站出发，英勇地执行了救援任务。随后载着两名生病的美籍工作人员，于周三晚间安全抵达智利。
Most VCRs can be programmed using a remote control handset.
大多数录像机可用遥控器来设定程序。
There is still a remote chance that they will find her alive.
他们仍然有一线希望能把她活着找到。
I use sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.
我无论什么时候都用防晒霜，哪怕是有一点点晒到太阳的可能。
She got to work building something that could help solve the problem: a remote-operated vehicle, or ROV. Her ROV can move through water and find plastics on the ocean floor.
她开始着手构建一些装置来帮助解决这个问题：遥控潜水器。这个装置能够在水里移动，发现位于海底的塑料。
Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US. Since lighting is often far removed from the power source—such as the distance from a power plant to street lamps on a remote highway—a lot of energy is lost during transmission.
在美国，照明约占总耗电量的7%。由于照明通常远离电源——例如从发电厂到偏远公路上的路灯——因此大量的能源在传输过程中会损失掉。
When we ask teens to choose a hero, they usually select an older family member rather than a remote public figure.
当我们让青少年选择一位英雄时，他们通常会选择家里的一位长辈，而不是一个关系疏远的公众人物。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
Most were packed off to a remote camp.
大多数被送往遥远的营区。
Mandy arrives at a remote desert house.
曼迪抵达了沙漠中一座偏僻的房子。
The sending server makes a remote invocation.
发送服务器进行远程调用。
Of course, you could mount a remote disk over NFS!
当然，您可以通过NFS挂装一个远程磁盘！
It will turn you tablet into a remote control.
他能把您的平板变成一个遥控器。
Wow, a remote car model and my favorite brand.
喔，一个微型车模，还是我喜欢的牌子。
Pack up your remaining items and hike to a remote spot.
把你的行囊打包，徒步到一个偏远的地方去。
It can be located either locally or in a remote machine.
它可以位于本地，也可以位于远程计算机上。
If not, it will download it from a remote repository.
如果不存在，它将从远程存储库下载。
Just the family in a remote forest area enjoy nature.
就是一家人到偏僻的森林区域去享受大自然。
Try a rented cottage in a remote village with no pub!
试着去租一个没有酒吧的乡村里的小木屋。
Living as we do in a remote village, we have few visitors.
由于我们住在一个偏僻的村子里，所以没有什么来客。
Unless we live in a remote area, we all have neighbors.
除非住在偏远的地区，否则我们都会有邻居。
The region USES a remote server that handles the cached data.
这个区域使用一台远程服务器处理缓存数据。
The region USES a remote server that handles the cached data.
这个区域使用一台远程服务器处理缓存数据。
应用推荐